#12

LESEN UND WEITERGEBEN! Russische Flugzeuge bombardieren Rüstungswerke in Berlin, Königsberg, Danzig, Stettin und anderen Städten Deutsche Soldaten! Hier habt ihr die beste Widerlegung der goebbelschen Märchen von der Vernichtung der Sowjetluftwaffe. Lest den Bericht des sowjetischen Oberkommandos über die Angriffe der russischen Luftwaffe auf die Rüstungswerke Deutschlands. ,,In der Nacht zum 27. August bombardierten Verbände unserer Flugzeuge unter schwierigen meteorologischen Verhältnissen die militärisch wichtigen Industrieobjekte Berlins, Danzigs, Königsbergs und anderer Städte Ost-, Nordost- und Mitteldeutschlands. Im Ergebnis der Bombardements entstanden in Berlin 9 Brände, in Danzig 9 Brände, in Königsberg 10 Brände, die von Explosionen begleitet wurden. In anderen Städten Deutschlands (Stetin, Stargard, Treptow, Fürstenwalde, Tilsit, Stolz, Schneidemühl) wurden große Brände und Explosionen beobachtet. Alle unsere Flugzeuge kehrten zu ihren Stützpunkten zurück". In der Nacht zum 30. führte die russische Luftwaffe einen noch stärkeren Hieb. Diesmal entstanden allein in Berlin 48 Brände und zahlreiche Explosionen. Auch in anderen Städten waren die Schäden sehr groß. Deutsche Soldaten! Jetzt ist ganz Deutschland-vom Nieman bis zum Rhein und von Kiel bis zur Donau-für englische und russische Flugzeuge erreichbar. In Deutschland gibt es keinen sicheren Ort mehr. Bedenkt nur, wohin Hitler Euch gebracht hat! Viele tausende Eurer Kameraden kommen täglich an der Ostfront um. Viele tausende Deutscher Eurer Landsleute-kommen bei den Luftangriffen auf Deutschland um. Bald werden zehn- und hunderttausende Eurer Kameraden von den Frösten in Rußland und unter den Schlägen der angloamerikanischen Truppen an der zweiten Front im Westen umkommen. Und das ungeheuer aufgeblähte Hitlerdeutschland wird platzen, ohne die geraubten Gebiete verdauen zu können. Zu Niederlage und Untergang führt Euch Hitler. Sagt Euch los von der Hitlerband e! Gebt Euch gefangen! Allen Kriegsgefangenen garantiert das Kommando der Roten Armee Leben und Heimkehr nach Kriegsende. HOLM-- EPSOM ANKIEM SALEBRÜCKEN MÜNCHEN Bei der Gefangengabe-Hände hoch, und niemand schießt auf Euch!

ЧИТАЙТЕ И ПЕРЕДАВАЙТЕ ДАЛЬШЕ! Русская авиация бомбит военные заводы в Берлине, Кёнигсберге, Данциге, Штеттине и других городах. Немецкие солдаты! Вот вам лучшее опровержение сказок Геббельса об уничтожении советских ВВС. Прочитайте доклад советского Главного командования об атаках советских ВВС на немецкие военные заводы. В ночь на 27 августа, в сложных метеорологических условиях, соединения нашей авиации бомбили важные в военном отношении промышленные объекты Берлина, Данцига, Кёнигсберга и других городов Восточной, Северо-Восточной и Центральной Германии. В результате бомбардировок в Берлине возникло девять пожаров, в Данциге – девять, в Кёнигсберге – десять, сопровождавшихся взрывами. Крупные пожары и взрывы наблюдались и в других немецких городах (Штетине, Штаргарде, Трептове, Фюрстенвальде, Тильзите, Штольце, Шнайдемюле). Все наши самолёты вернулись на свои базы. В ночь на 30 августа советские ВВС нанесли ещё более сильный удар. На этот раз только в Берлине вспыхнуло 48 пожаров и произошло множество взрывов. Значительные разрушения были нанесены и в других городах. Немецкие солдаты! Теперь вся Германия – от Нимана до Рейна и от Киля до Дуная – доступна для английской и русской авиации. В Германии не осталось ни одного безопасного места. Только подумайте, куда вас завёл Гитлер! Ежедневно на Восточном фронте гибнут тысячи ваших товарищей. Тысячи ваших соотечественников-немцев гибнут в воздушных налётах на Германию. Скоро десятки и сотни тысяч ваших товарищей погибнут от морозов в России и от ударов англо-американских войск на втором фронте на Западе. И чудовищно раздувшаяся гитлеровская Германия лопнет, не успев переварить награбленные территории. Гитлер ведёт вас к поражению и гибели. Отрекитесь от гитлеровской банды! Сдавайтесь в плен! Всем военнопленным гарантируется командование. Жизнь в Красной Армии и возвращение домой после окончания войны. ХОЛЬМ-- ЭПСОМ-АНКИЕМ-ЗАЛЕБРЮККЕН, МЮНХЕН. При сдаче в плен — руки вверх, и никто в вас не выстрелит!

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Пользователь германн

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".