Перейти к основному содержанию

Lesen und weitergeben! GEBT EUCH FREIWILLIG GEFANGEN! DEUTSCHE SOLDATEN! es In der letzten Zeit ist die Zahl der Soldaten, die sich der Roten Armee gefangengeben, bedeutend gestiegen. Nach 2 Jahren Krieg habt Ihr Euch davon überzeugt, daß eine russische Kriegsgefangenschaft gibt, daß die Hitlermärchen über die russische Kriegsgefangenschaft bewußte Lügen sind. Der beste Beweis dafür ist, daß sich bei Stalingrad 91.000 Deutsche, darunter 2.500 deutsche Offiziere und 22 Generale, mit Generalfeldmarschall Paulus an der Spitze, gelangengegeben haben. Viele deutsche Soldaten interessiert jetzt, wie die Verhältnisse in der russischen Gefangenschaft sind. Das Kommando der Roten Armee gibt bierzu bekannt. ALLE Kriegsgefangenen in Sowjetrußland leben in völliger Übereinstimmung mit den internationalen Gesetzen, unter normalen Verhältnissen, in günstigem Klima, sie erhallen ausreichende Kost und arbeiten in ihrem Beruf. Die Heimkehr nach Kriegsende ist ihnen garantiert. Die Namen der Kriegsgefangenen werden ohne deren Einverständnis nicht veröffentlicht. cht veröffen Unter noch günstigeren Verhältnissen leben die deutschen Soldaten und Offiziere, die sich freiwillig gefangengegeben haben. Laut Befehl des Kommandos der Roten Armee wird ihnen gewährleistet: 1. Erhöhte Verpflegungsration. 1995 2. Unterkunft in besonderen Lagern, die in Orten mit günstigem Klima gelegen sind. 3. Der Vorzug in der Wahl ihrer Arbeit nach Beruf. 2 90's 4. Der Vorzug mit ihren Angehörigen in Deutschland zu korrespondieren, der Vorzug sofort nach Kriegsende in erster Reihe in die Heimat zurückzukehren oder auf Wunsch des Kriegsgefangenen in ein beliebiges anderes Land zu fahren. Den deutschen Soldaten und Offizieren, die sich freiwillig in russische Gefangenschaft begeben, stellt das Kommando der Roten Armee folgende Bescheinigung aus: Sandents BESCHEINIGUNG Hiermit wird bestätigt, daß der deutsche Wehrmachtsangehörige (Dienstgrad und Name) sich freiwillig der Roten Armee gelangengegeben hat. Somit erstreckt sich auf ihn die Verordnung des Kommandos der Roten Armee über die Vergünstigungen, die den Soldaten und Offizieren der Deutschen Wehrmacht, die sich freiwillig gefangengeben, gewährt werden. Datum Unterschrift des Kommandeurs der Roten Armee DAS KOMMANDO DER ROTEN ARMEE.

Прочитайте и передайте дальше! ДОБРОВОЛЬНО СДАВАЙТЕСЬ В ПЛЕН! НЕМЕЦКИЕ СОЛДАТЫ! В последнее время число солдат, сдающихся в плен Красной Армии, значительно возросло. За два года войны вы убедились в существовании русского лагеря для военнопленных и в том, что россказни Гитлера о русских военнопленных — заведомая ложь. Лучшим доказательством этого служит тот факт, что под Сталинградом сдались в плен 91 000 немцев, в том числе 2500 немецких офицеров и 22 генерала во главе с фельдмаршалом Паулюсом. Многие немецкие солдаты теперь интересуются условиями содержания в советском плену. Командование Красной Армии настоящим объявляет: ВСЕ военнопленные в Советской России живут в полном соответствии с нормами международного права, в нормальных условиях, в благоприятном климате, получают достаточное питание и работу по специальности. Их возвращение домой после войны гарантировано. Имена военнопленных не будут опубликованы без их согласия. Не опубликовано. Немецкие солдаты и офицеры, добровольно сдавшиеся в плен, живут в ещё более благоприятных условиях. Согласно приказу командования Красной Армии им гарантируется: 1. Увеличенный продовольственный паек. 1995 г. 2. Размещение в специальных лагерях, расположенных в местах с благоприятным климатом. 3. Преимущественное право выбора работы по специальности. 2 90-е гг. 4. Преимущественное право переписки с родственниками в Германии, первоочередное право возвращения на родину сразу после окончания войны или по желанию военнопленного выезда в любую другую страну. Командование Красной Армии выдает немецким солдатам и офицерам, добровольно сдавшимся в российский плен, следующее удостоверение: УДОСТОВЕРЕНИЕ Настоящим подтверждается добровольная сдача в плен военнослужащего германского вермахта (звание и фамилия). Таким образом, на него распространяется приказ командования Красной Армии о льготах, предоставляемых солдатам и офицерам германского вермахта, добровольно сдавшимся в плен. Дата Подпись Командующего Красной Армии КОМАНДОВАНИЕ КРАСНОЙ АРМИИ.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Пользователь германн

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".