Перейти к основному содержанию

Proletarier aller Länder, vereinigt Euch! Gib Dich gefangen! Rufe laut: Proscháj Moskwa, dalój Gitlera!", das heißt,, Auf Nimmerwiedersehen Moskau, aieder mit Hitler!" Soldatenwahrheit N 29 (109) SONNTAG, 22 FEBRUAR 1942 N 29 (109) Die Stimme DROHT DEUTSCHLAND EIN VERSAILLES? ehrlicher Deutscher Heute bringen wir Auße rungen gefangener deutscher Soldaten über den an das deutsche Wolf gerichteten Appell deutscher Schriftsteller, Sünst ler, Angestellten und Gewerf schaftsfunktionäre.. Jeder ehrliche Deutsche, wenn er fein Feigling und fein Hitlersflave ist, muß Mut und Kraft finden und seine Proteststimme gegen die Banditenclique erheben, welche Deutschland mit Schmach und Schande bedeckt. Derjenige, der mit Waffen in der Hand zur Noten Armee herüberkommt, oder die Front verläßt und heimfehrt, um dort für den Frieden, gegen Hitler zu fäm pfen, der bestätigt mit seinen Taten seine Liebe zu Deutsch land, seine Ergebenheit Beimat. der Viele mutige und ehrliche Leute sind bereits auf die Sei Ungeheuer sind die Verbrechen des deutschen Faschismus gegen die Völker Europas und der ganzen Welt. Kriege, Verheerungen, Hanger, Ermordungen hunderttausender unschuldiger Menschen, nationale Unterdrückung brachte Hitler den besetzten Ländern. Durch blutigen Terror wollte er den Freiheitswillen der Völker Europas lahmlegen, sie zu hörigen Sklaven machen. Doch auch in dieser Hinsicht hat sich Hitler verrechnet. Brennenden, unversöhnlichen Haß hat er geerntet. Alle freien Völker der Welt, 26 Staaten mit der Sowjetunion, England und den USA an der Spitze haben sich zu einer mächtigen Koalition gegen den Hitlerismus zusammengeschlossen. Ist bei dem vorhandenen Kräfteverhältnis ein Sieg Deutschlands möglich? Nein, unter keinen Umständen! In einem Dauerkrieg, wie ihn jetzt serven an Menschen und Material entscheidende Bedeutung ler kämpfende Koalition eine zu. Und hier hat die gegen Hitüberwältigende Überlegenheit. am Kampfe gegen HitlerdeutschDrei Viertel der Menschheit sind land beteiligt. Der gegen Hitler kämpfende Koalition stehen dreimal soviel Stahl und Kohle, dreizehnmal soviel Kupfer, dreißigmal soviel Erdöl, sechzigmal soviel Kraftwagen zur Verfügung, als den Achsenmächten. Hitler und seine Mordsbander wittert den anvermeidlichen Zusammenbruch. Um das deutsche Volk zu zwingen auch weiter Herren des heutigen Deutschsein Blut für die Interessen der lands zu vergießen, schrecken sie es mit din Gespenst eines zweiten Versailles, im Falle einer Niederlage Hitlerdeutschlands. möglich? Jable ist Ist ein weites Versailles Volk nicht selbst mit Hitler und seiner ganzen Bande aufräumea wird. Wenn das deutsche Volk die Führung solcher Abenteuerer und Verbrecher, wie Hitler, Goebbels und ihrer ganzen Sippe duldet, so trägt es unbedingt die Verantwortung für die Hitlerpolitik, d. h. für das ganze Elend, Blut und Tränen, das die Nazibande auf die Menschheit heraufbeschworen hat. Die Stunde der Bestrafung der Kriegsschuldigen tung des gesamten deutschen wird. dana auch zur Stunde der VerantworVelkes werden.. Was müssen die deut schen Soldaten tun, um von Deutschland die drohende Katastrophe abzuwenden? Die Pflicht ailer ehrlichen Deutschen ist, gegen Hitler zu kämpfen und ihn zu stürzen. Nur der Stur litla d überzeugen, daß das deutsche Volk mit seinen heutigen Machthabera nichts gemein haben will. Die deutschen Soldaten nüssen in jeder Kompanie, in jedem Bataillon, in jedem Regiment usw. Soldatenkomitees zum Kampf für den Frieden, für den Sturz Hitlers schaffen. Mit der Waffe in der Hand müssen die deutschen Soldaten heimkehren und dort die Henker des deutschen Volkes vernichten die SS, die Gestapoagenten; alle diejenigen Hitleroffiziere müssen aussichtslosen Krieges eintrebeseitigt werden, die für die Fortsetzung dieses sinnlosen und ten. Nur auf diesem Wege liegt die Rettung Deutschlands vor der Gefahr eines zweiten, noch schlimmeren Versailles. Der Sturz des Hitlerfaschismus ist die Rettung Deutschlands. Wer Deutschland liebt te der toten Armee heruber gegangen, viele mutige und ehrliche Leute haben die Front verlassen und sind heimgegangen, um dort gegen die Hitler schufte zu kämpfen. Sie zeigen glänzende Beispiele eines wirklichen Patriotismus. Sie wollen Deutschland frei, in friedlicher Mitarbeit mit den Völkern Europas erbliden. Sie wollen Recht und Möglichkeit haben, der Menschheit frei in die Augen zu blicken und sich) des Wortes Deutscher" nicht zu schämen. Heute äußern diese Menschen ehemalige Soldaten der ver brecherischen Hitlerarmee-frei ihre Solidarität mit dem groBen, um seine Freiheit fämpfenden Sowjetvolfe. Sie ver stehen ihre Pflicht die Pflicht aller ehrlichen Deutschen mit allen Sträften gegen Hitler, gegen fein blutiges Regime, für das freie Deutschland zu fämpfen. Deutsche Soldaten, die auf die Seite der Roten Armee übergegangen find, rufen ihre Frontkameraden auf, Mut und Straft zu finden, um sich gegen die Schmach zu erheben, in die der Bandit Hitler Deutschland gestürzt hat. Macht Schluß mit dem räu berischen und verbrecherischeu Krieg! Hört nicht auf Eure Offiziere, schießt nicht auf russische Arbeiter und Bauern! Kehrt Eure Waffen um gegen das Ungeheuer, den Men schenfresser Hitler und seine Bande! inter dem deutschen Volke. aufgehalst hat, kommt den Resogar unfellos möglich und vermeidlich, wenn das deutsche selbst, kann die Welt davon. geführt vom deutschen Volke 59. und 60. Tag von Hitlers Kommando NACH WESTEN WEITER Am 19. und 20. Februar führten die Sowjettruppen ihre Offensive weiter und besetzten in heftigen Kämpfen eine Reihe von Ortschaften. An einigen Frontabschnitten gingen die Deutschen zu Gegenangriffen über, wurden aber überall mit großen Verlusten abgewiesen. Am 18. und 19. Februar wurden an der Ostfront 47 deutsche Flugzeuge vernichtet. Die Sowjetluftstreitkräfte verloren 20 Maschinen, DIE LENINGRADER PARTISANEN AM WERK In den letzten zwei Wochen haben die im Rücken der deutschen Truppen tätigen Partisanen des Leningrader Gebiets 45 deutsche Offiziere, 650 deutsche Soldaten, 1 Panzer, 93 beladene LKW, 2 Geschütze, 28 Fuhrwerke vernichtet, 15 Brücken und mehrere Munitionslager wurgesprengt, Telephonlinien unterbrochen den Unter den heftigen Schlägen der Alle Versuche des deutschen Kommandos, sich der berühm ten Zitadelle der russischen Revolution zu bemächtigen, sind lagerungstruppen verbluten und gescheitert. Die deutschen Beverfrieren. Die vereinigten Stösse der Partisanen und regulären Sowjettruppen werden bald den Deutschen eine entscheidende Niederlage beibringen. Erfolge der Sowjetinfanteristen Der sowjetische Infanterietruppenteil unter dem Kommando des Gen. Galat hat binnen kurzer Zeit 7 deutsche Panzer, 26 Geschütze verschiedener Kaliber, 12 Fla-MG, 14 MG, 5 Granatwerfer, 51 LKW, 22 Kräder, 6 Funkstationen, 57 Fuhrwerke und anderes Kriegsgut erbeutet. Die Deutschen haben dabei über 2.500 Mann verloren. deutschen Roten Armee flüchten die deutschen Truppen und lassen Waffen und Munition zurück. Die in Losowaja zurückgelassenen 3.000 Kraftwagen wurden von den Sowjettruppen erbeutet. seinen Untergang nicht wünscht, der kämpft für den Sturz Hitlers. An der Südwestfront Im Schlitten Zu den Russen Lange genug seit 1939 habe ich in Hitlers Heer gedient, mein Schweiß und Blut für ihn vergossen. Ich habe den ganzen Ostfeldzug mitgemacht, wurde schwer verwundet. Tage schlimmer. Zu der alten Im Winter ging es mit jedem Wunde kam noch eine Erfrierung dazu. Ich hatte vom Kriege über die Ohren genug und wollte nicht weiter mitmachen. panieführer Oberleutnant GrasEines Tages, als mir der Komsow befahl, ich sollte drei Pferde in die Schmiede führen. spaunte ich die Mähren in einen Schlitten und fuhr nun gemächlich ins nächste Dorf zum Schmied. Doch hielt ich dort uicht an, sondern jagte stracks zu den Russen. Als ich von weitem die erste russische Patrouille erblickte, hängte ich mein Gewehr quer über die Brust, sandte einen Abschiedskuß dem verdammten Hitler richtete mich im Schlitten auf, hob die Hände hoch und tief so laut ich konnte: ..Proschaj Moskwa, daloj Gitlera!" Die Rotarmisten schossen nicht und cun bin ich gut aufgehoben und zufrieden. Gefreiter Franz JABLONKA, 108. I. D.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Сдавайтесь в плен! Кричите: «Прощай, Москва, далёй Гитлер!», то есть: «Прощай, Москва, никогда больше не возвращайся, к Гитлеру!» Солдатская правда № 29 (109) Воскресенье, 22 февраля 1942 г. № 29 (109) Голос честного немца Угрожает ли Германии Версаль? Сегодня мы представляем вам высказывания пленных немецких солдат об обращении к немецкому народу немецких писателей, художников, служащих и профсоюзных деятелей. Каждый честный немец, даже если он трус и гитлеровец, должен найти в себе мужество и силу и возвысить свой голос протеста против бандитской клики, покрывающей Германию позором и бесчестием. Каждый, кто вступает в немецкую армию с оружием в руках или покидает фронт и возвращается домой, чтобы бороться за мир против Гитлера, своими делами подтверждает свою любовь к Германии, свою преданность ей. Многие храбрые и честные люди уже были отправлены на фронт. Преступления немецкого фашизма против народов Европы и всего мира чудовищны. Гитлер принёс оккупированным странам войны, опустошение, резню, убийство сотен тысяч невинных людей и национальный гнёт. Кровавым террором он хотел парализовать волю народов Европы к свободе, сделать их покорными рабами. Но и здесь Гитлер просчитался. Он пожинал жгучую, непримиримую ненависть. Все свободные народы мира, 26 государств во главе с Советским Союзом, Англией и США, объединились в мощную коалицию против гитлеризма. Возможна ли победа Германии при нынешнем соотношении сил? Нет, ни при каких обстоятельствах! В перманентной войне, подобной той, что ведётся сейчас, боевая коалиция имеет решающее значение в людских и материальных ресурсах. И здесь страна имеет подавляющее превосходство в борьбе с гитлеровской Германией. В ней задействованы три четверти человечества. Коалиция, борющаяся с Гитлером, располагает в три раза большим количеством стали и угля, в тринадцать раз большим количеством меди, в тридцать раз большим количеством нефти и в шестьдесят раз большим количеством автомобилей, чем страны Оси. Гитлер и его банда смертоносцев предчувствуют неминуемый крах. Чтобы заставить немецкий народ продолжать проливать кровь за интересы страны, они пугают его призраком второго Версаля в случае поражения гитлеровской Германии. Возможен ли более широкий Версаль? Возможен ли более широкий Версаль? Возможен ли более широкий Версаль? Разве сам народ не уберет за Гитлером и всей его бандой? Если немецкий народ терпит руководство таких авантюристов и преступников, как Гитлер, Геббельс и вся их свита, то он безоговорочно несёт ответственность за политику Гитлера, то есть за все бедствия, кровь и слёзы, которые нацистская банда принесла человечеству. Час наказания виновных в войне станет тогда и часом ответственности всего немецкого народа. Что должен сделать немецкий солдат, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу в Германии? Долг каждого честного немца — бороться против Гитлера и свергнуть его. Только упорство может убедить немецкий народ в том, что немецкий народ не желает иметь ничего общего со своими нынешними правителями. Немецкие солдаты должны создавать солдатские комитеты в каждой роте, каждом батальоне, каждом полку и т.д., чтобы бороться за мир, за свержение Гитлера. С оружием в руках немецкие солдаты должны вернуться домой и там уничтожить палачей немецкого народа — агентов СС и гестапо. Все гитлеровские офицеры, ответственные за продолжение этой бессмысленной и безнадёжной войны, должны быть уничтожены. Только так Германия может быть спасена от опасности второго, ещё более ужасного Версаля. Свержение гитлеровского фашизма – спасение Германии. Те, кто любит Германию, перешли на сторону погибшей армии; многие храбрые и честные люди покинули фронт и вернулись домой, чтобы сражаться с гитлеровскими негодяями. Они – яркие примеры истинного патриотизма. Они хотят, чтобы Германия росла свободной, в мирном сотрудничестве с народами Европы. Они хотят права и возможности открыто смотреть человечеству в глаза и не стыдиться слова «немец». Сегодня эти люди, бывшие солдаты преступной гитлеровской армии, открыто выражают свою солидарность с великим советским народом, борющимся за свою свободу. Они понимают свой долг, долг всех честных немцев – бороться всеми средствами против Гитлера, против кровавого режима, за свободную Германию. Немецкие солдаты, перешедшие на сторону Красной Армии, призывают своих товарищей на фронте найти в себе мужество и силы, чтобы восстать против позора, в который вверг Германию бандит Гитлер. Положите конец этой грабительской и преступной войне! Не слушайте своих офицеров, не стреляйте в русских рабочих и крестьян! Обратите оружие против изверга, людоеда Гитлера и его банды! Восстание, обрушившееся на немецкий народ, даже неизбежно возможно и предотвратимо, если сам немецкий народ сможет мириться с этим. под предводительством немецкого народа 59-й и 60-й день приказа Гитлера ВПЕРЁД НА ЗАПАД 19 и 20 февраля советские войска продолжали наступление и в тяжёлых боях заняли ряд городов. На некоторых участках фронта немцы контратаковали, но всюду были отбиты с большими потерями. 18 и 19 февраля на Восточном фронте было уничтожено 47 немецких самолётов. Советские ВВС потеряли 20 самолётов. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПАРТИЗАН НА РАБОТЕ За последние две недели партизаны Ленинградской области, действуя в тылу немецких войск, уничтожили 45 немецких офицеров, 650 немецких солдат, 1 танк, 93 гружёных грузовика, 2 орудия, 28 повозок, взорвали 15 мостов и несколько складов боеприпасов, перерезали телефонные линии. Под тяжёлыми ударами артиллерии Все попытки немецкого командования приблизиться к знаменитому... Немцы мёрзли. Совместные атаки партизан и регулярных советских войск вскоре нанесли немцам решительное поражение. Успехи советской пехоты: Советское пехотное подразделение под командованием генерала Галата в короткий срок захватило 7 немецких танков, 26 орудий разных калибров, 12 зенитных пулемётов, 14 пулемётов, 5 гранатомётов, 51 грузовик, 22 мотоцикла, 6 радиостанций, 57 повозок и другое военное имущество. Немцы потеряли при этом более 2500 человек. Немецкая Красная Армия, немецкие войска бежали, бросая оружие и боеприпасы. 3000 единиц техники, оставленных в Лосовой, были захвачены советскими войсками. Кто не желает своей гибели, тот борется за свержение Гитлера. На Юго-Западном фронте, в санях, к русским. Достаточно долго, с 1939 года, я был в армии Гитлера. Служил в армии, проливал за него пот и кровь. Я прошёл всю Восточную кампанию и был тяжело ранен. Дни были хуже. Зимой, с каждым ранением добавлялось обморожение. Я устал от войны и больше не хотел в ней участвовать. Командир старший лейтенант Грас: Однажды, когда Комсов приказал мне вести трёх лошадей в кузницу, я погрузил моравских воинов в сани и не спеша поехал к кузнецу в соседнюю деревню. Но я не остановился на этом; я направился прямиком к русским. Заметив вдали первый русский патруль, я перекинул винтовку через грудь, поцеловал проклятого Гитлера на прощание, встал в санях, поднял руки вверх и вниз как можно громче: «На Москву, на Гитлера!» Красноармейцы не стреляли, и теперь я в надежных руках и доволен. Рядовой Франц ЯБЛОНКА, 108-я пехотная дивизия

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Открытые источники

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".