Перейти к основному содержанию

Aut heben aber nicht weitergeben! Lesen und an den Kameraden wellergebent Eine neue Offensiveneue Berge von Leichen Deutsche Soldaten! Zu Beginn der neuen Offensive an der Ostfront hat sich Hitler mit einem Aufruf an Euch gewandt. Um Euch weiter ins Verderben zu treiben, lügt Hitler Euch vor, Ihr werdet in den nächsten Wochen alle Industriezentren Sowjetrublands erobern und den Feldzug gegen Osten vor Einbruch des Winters zu Ende bringen. Zum wievieltenmal verspricht Hitler Euch schon die Beendigung des Krieges! Er hat Euch angelogen, er werde im Jahre 1940 England zerschmettern und den Krieg beenden. Aber er hat England nicht zerschmettert, dafür jedoch den Krieg gegen Sowjetrubland angefangen. Zu Beginn des Feldzugs nach Osten hat er Euch angelogen, er werde den Krieg gegen Rußland in 6 Wochen beenden. Fast 4 Monate kämpft Ihr schon, aber Ihr seid vom Ende des Krieges weiter entfernt, als Ihr es im Jahre 1940 wart. Sowjetrufland mit seiner Bodenfläche von 21,4 Millionen Quadratkilometer werdet Ihr nie und nimmer erober. Das Sowjetvolk, das seine Heimat, seine sozialistische Ordnung gegen die räuberische deutsche Plutokratie verteidigt, lät sich von Euch nicht unterwerfen. Ihr habi weder Odessa noch Leningrad erobert. Ihr werdet unsere über das ganze Riesenland verstreuten Industriezentren nicht erobern. Hitler behauptet, die Verluste der deutschen Wehrmacht machten weniger als 5 vom Hundert der Verluste des letzten Weltkriegs aus. Ihr, Soldafen, wiht selber, da das eine freche Lüge ist. Mit Euren Leichen habt Ihr die Ebenen Rußlands bedeckt. Millionen Eurer Familien beweinen ihre Söhne, Männer und Väter, die Hitler ins Verderben gestürzt hat. Hitler weil, daf man in Deutschland anfängt, gegen diese sinnlosen Opfer aufzubegehren. Er weifs, dafs das deutsche Volk kriegsmüde ist und die Einstellung der Schlächterei verlangt. Nach der Beendigung des Krieges sehnen sich auch die deutschen Truppen. An der Schwelle des grimmigen russischen Winters sind die deutschen Soldaten von tiefer Unruhe erfaßt. Das sind die Gründe, warum Hitler das deutsche Volk mit der haltlosen Lüge betrügt, der Feldzug würde bald zu Ende sein. Ihr sollt wissen, deutsche Soldaten, dafs der Krieg, den Hitler angezettelt hat, ein endloser Krieg ist. Hitler wird Sowjetrufland nicht besiegen. Aber als der blindwütige Spieler, der er ist, verspricht er Euch schon jetzt in seinem Aufruf, Euch gegen England zu werfen. Er will Euch zu Hunderttausenden im Kanal ertränken, aber den Krieg gegen die mächtigste Seemacht der Welt wird er auch nicht gewinnen. Gegen Hitler stehen nicht nur Sowjetrufsland und England im Felde. Auf seiten Englands und Sowjetrußlands stehen auch die Vereinigten Staaten von Amerika mit ihren gigantischen wirtschaftlichen Hilfsquellen. Mit diesem Dreibund werdet Ihr niamels fertig worden! Die neue Offensive wird Euch nur neue Berge von Leichen bringen und nur Jammer und Weinen Euren Familien. Mit Hitler werdet Ihr den Krieg nicht beenden. Nehmt die Geschicke Deutschlands in Eure eigenen Hände. Das Sowjetvolk hat es weder auf den Bestand Eures Landes noch auf die Unabhängigkeit Eures Volkes abgesehen. Aber es verteidigt seine Heimaterde und wird sie bis zum letzten Blutstropfen verteidigen. WEIGERT EUCH, ZUM ANGRIFF VORZUGEHEN! MACHT SCHLUSS MIT DEM KRIEG! PASSIERSCHEIN Ich, deutscher Soldat, weigere mich, gegen die russischen Arbeiter und Bauern zu kämpfen. Ich gebe mich der Roten Armee gefangen. A, ПРОПУСК немецкий солдат, отказываюсь воевать против русских рабочих и крестьян. Перехожу добровольно в плен к Красной Армии. 401

Возьмите, но не передавайте дальше! Прочитайте и поблагодарите своих товарищей с благодарностью: Новое наступление, новые горы трупов! Немецкие солдаты! В начале нового наступления на Восточном фронте Гитлер обратился к вам с призывом. Чтобы ещё больше вас разорить, Гитлер лжёт вам, говоря, что вы захватите все промышленные центры Советской России в ближайшие недели и завершите кампанию на востоке до наступления зимы. Сколько раз Гитлер обещал вам конец войны? Он лгал вам, говоря, что разгромит Англию и закончит войну в 1940 году. Но он не разгромил Англию; вместо этого он начал войну против Советской России. В начале кампании на востоке он лгал вам, говоря, что закончит войну против России за шесть недель. Вы сражаетесь уже почти четыре месяца, но вы дальше от конца войны, чем были в 1940 году. Вы никогда не завоюете Советскую Россию, площадь которой составляет 21,4 миллиона квадратных километров. Советский народ, защищающий свою родину, свой социалистический строй от хищной немецкой плутократии, не позволит вам поработить себя. Вы не завоевали ни Одессу, ни Ленинград. Вам не покорить наши промышленные центры, разбросанные по всей этой огромной стране. Гитлер утверждает, что потери немецкого вермахта составили менее 5 процентов от потерь последней мировой войны. Вы, солдаты, сами знаете, что это наглая ложь. Вы усеяли своими трупами равнины России. Миллионы ваших семей оплакивают своих сыновей, мужей и отцов, которых Гитлер вверг в руины. Гитлер знает, что народ в Германии начинает восставать против этих бессмысленных жертв. Он знает, что немецкий народ устал от войны и требует прекращения кровопролития. Немецкие войска тоже жаждут окончания войны. В преддверии суровой русской зимы немецкие солдаты охвачены глубоким беспокойством. Вот почему Гитлер обманывает немецкий народ беспочвенной ложью о скором окончании кампании. Знайте, немецкие солдаты, что война, развязанная Гитлером, — бесконечная война. Гитлер не победит Советскую Россию. Но, подобно слепому игроку, он уже обещает вам в своём призыве бросить вас на Англию. Он хочет утопить вас сотнями тысяч в Ла-Манше, но и войну против самой могущественной морской державы мира ему не выиграть. Против Гитлера сражаются не только Советская Россия и Англия. На стороне Англии и Советской России также Соединённые Штаты Америки с их гигантскими экономическими ресурсами. Вам никогда не справиться с этим Тройственным союзом! Новое наступление принесёт вам лишь новые горы трупов и ничего, кроме плача и слёз для ваших семей. Вы не закончите войну с Гитлером. Возьмите судьбу Германии в свои руки. Советскому народу нет дела ни до существования вашей страны, ни до независимости вашего народа. Но он защищает свою родную землю и будет защищать её до последней капли крови. ОТКАЗЫВАЙТЕСЬ ОТ НАПАДЕНИЯ! КОНЕЦ ВОЙНЫ! ПАС Я, немецкий солдат, отказываюсь воевать против русских рабочих и крестьян. Я сдаюсь Красной Армии. А, ПРОПУСК, немецкие солдаты, отказываюсь воевать против русских рабочих и крестьян. Передача осуществлялась из фильма в Красную Армию. 401

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
aernstd.2

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".