SINGI NOV Ban interna Sondermeldung. ERGEBNISSE VON SECHS WOCHEN OFFENSIVE DER SOWJETTRUPPEN IM VORGELÄNDE VON STALINGRAD Mitte September 1942 wurden die faschistischen deutschen Truppen vor Stalingrad von der Roten Armee eingestellt. Der Verlauf des Krieges hat gezeigt, dass der strategische Plan des deutschen Oberkommandos-Stalingrad zu besetzen, den Mitteleuropäischen Teil der Sowjetunion von der Wolga und von dem Ural abzutrennen, Moskau zu umringen und zu besetzen-auf dem Sand gebaut worden war, ohne Rücksicht auf eigene realen Kräftel und die Reserven der Sowjetunion. Sein voller Gegensatz war der von Oberkommando der Roten Armee ausgearbeitete strategische Plan der Einkesselung und Aufreibung der faschistischen deutschen Truppen im Raum von Stalingrad. Dieser Plan wurde von den Sowjettruppen im November und Dezember 1942 in drei Phasen erfüllt. 1. Erste Phase-Offensive der Sowjettruppen nordwestlich und südwestlich von Stalingrad Die Rote Armee ging seit dem 19. November mit den Kräften der Südwestlichen Front, der Donfront und der Stalingrader Front zur Offensive über und versetzte dem Feinde einen mächtigen Schlag. Das Oberkommando der Roten Armee stellte an die nordwestlich und südwestlich von Stalingrad eingesetzten Sowjettruppen las Ziel die an den Flanken im Vorgelände von Stalingrad gelegenen Einheiten der faschistischen deutschen Truppen aufzureiben und durch den Zangenmanöver die Hauptmasse der im Raum von Stalingrad eingesetzten, Einheiten der feindlichen Armee zu umringen. Dieses Ziel wurde erfolgreich erreicht durch die fähigen Kampfhandlungen der Truppenteile der Roten Armee und ihrer Führung. Im Verlauf der Offensive wurden von den Sowjettruppen folgende Truppenteile des Feindes aufgerieben: die 1., 2., 5., 6., 9., 13., 14., 15. Infanteriedivisionen, die 7. Kavalleriedivision und die 1. Panzerdivision der Rumänen, die 44., 376., 384. Infanteriedivisionen und die 22. Panzerdivision der Deutschen. Ausserdem wurden weiteren drei deutschen Infanterie divisionen gewaltige Verluste zugefügt. In diesen Kämpfen vernichteten unsere Truppen 95.000 und nahmen 72.400 Soldaten und Offiziere des Feindes gefangen. Die Sowjettruppen brachten reiche Kriegsbeute ein, darunter 134 Flugzeuge, 1.792 Panzer, 2.232 Geschütze, 7.306 Kraftwagen, sowie eine grosse Anzahl von Granatwerfern, Maschinengewehren, Maschinenpistolen, Panzerbüchsen, eine grosse Menge von Munition und anderem Kriegsgerät. In derselben Zeit vernichteten unsere Truppen 826 Flugzeuge, 548 Panzer, 934 Geschütze, 3.190 Kraftwagen und eine grosse Menge von anderem Kriegsgerät. In der Zeit der Offensive unserer Truppen nordwestlich und südwestlich von Stalingrad rückte sich die Rote Armee von 70 bis 150 km vor und befreite 213 Ortschaften. Infolge des erfolgreichen Durchbruchs und der Offensive unserer Truppen im Raum von Stalingrad sind folgende Einheiten und Truppenteile der deutschen Armee eingekesselt worden: die 14., 16., und 24. deutsche Panzerdivisionen, die 3., 29. und 60. deutsche motorisierten Divisionen, die 71., 76., 79., 94., 100., 113., 297., 295., 305., 371., 389. deutsche Infanteriedivisionen, die 20. Infanterie division und die 1. Kavalleriedivision der Rumänen sowie die Überreste der 44., 376., 384. deutschen Infanteriedivisionen, die im Verlauf der Offensive der Sowjettruppen im Raum von Stalingrad aufgerieben worden waren. Ausserden wurden eingekesselt: der 44., 46. und 61. Artillerieregiment aus den Reserven des deutschen Heeresoberkommando, der 12., 25., 37., 104. Flakregiment, 53. GW-Regiment, der 50., 162., 294., 336. selbständige Pionierbataillons. Das sind die Ergebnisse der Kämpfe in erster Phase der Offensive der Sowjettruppen im Vorgelände von Stalingrad. II. Zweite Phase-Offensive der sowjettruppen im Raum des mittleren Don Als die Einkesselung der faschistischen deutschen Truppen im Raum von Stalingrad vollzogen und damit die vom Oberkommando gestellte Aufgabe erfüllt worden war, versetzte die Rote Armee dem Feinde in dom Zeitraum vom 16. bis zum 30. Dezember im Raum des mittleren Don einen neuen Schlag. Das Oberkommando der Roten Armee stellte an die im Raum des mittleren Don vormarschierenden Sowjettruppen das Ziel-die Verteidigungsstellungen des Feindes im Raum von Nowaja KalitwaMonastyrstschina zu durchbrechen, der faschistischen deutschen Armee, die im grossen Donbogen operierte, in den Rücken auszugehen und den im Raum von Stalingrad eingekesselten feindlichen Truppen Jede Möglichkeit für Ausbruch oder für die Hilfeleistung vom Aussen zu entziehen. Dieses Ziel der Offensive im Raum des mittleren Don wurde in vollem Umfange durch den kühnen Einsatz der Einheiten und der Führung der Roten Armee erreicht. Während der Kämpfe im Raum des mittleren Don rückte sich die Rote Armee von 150 bis 200 km vor. Es wurden 1.246 Ortschaf ten befreit. Im Laufe der Offensive wurden von den Sowjettruppen folgende Truppenteile des Feindes aufgerieben: die 62., 294., 298., 306., 385.deutschen Infanteriedivisionen, die 11. deutsche Panzerdivision; die italienischen Infanteriedivisionen: die 3. „Ravenna". Division, 3. Tschelere" Division, 5. „Kasseria" Division, 2. „Sforceska Division, 9. Pasubio" Division, 52. Torino" Division, die Brigade der Schwarzhemdmänner, die 7. und 11. rumänische Infanteriedivisionen. Grosse Verluste wurden ausserdem vier Divisionen des Feindes zugefügt. Die feindlichen Truppen verloren in diesen Kämpfen 59.000 Mann nur an Toten; 60.050 Soldaten und Offiziere des Feindes wurden gefangengenommen. Die Sowjettruppen brachten eine reiche Kriegsbeute ein, darunter 368 Flugzeuge, 178 Panzer, 1.927 Geschätze, 7.414 Kraftwagen, sowie eine grosse Anzahl von Granatwerfern, Maschinengewehren, Maschinenpistolen, Panzerbüchsen, eine grosse Menge von Munition und anderem Kriegsgerät. 2 Unsere Truppen vernichteten ausserdem: 117 Flugzeuge, 172 Panzer, 268 Geschütze, über 1.000 Kraftwagen und eine grosse Menge von anderem Kriegsgerät. Das sind die Ergebnisse der Kämpfe in der zweiten Phase der Offensive der Sowjettruppen im Vorgelände von Stalingrad. III. Dritte Phase-Offensive der Sowjettruppen im Raum südlich von Stalingrad Das deutsche Kommando, das seine Truppen im Raum von Stalingrad in eine Sackgasse eingeführt und sie vor die Katastrophe gestellt hatte, unternahm einen verzweifelten Versuch die von der Roten Armee im Raum von Stalingrad eingekesselten Truppen zu befreien. Zu diesem Zweck zog der Feind im Raum nördlich von Kotelnikowo eine grosse Anzahl von Truppen zusammen und begann am 12. Dezember die offensive Kampfhandlungen gegen unsere Truppen. Das Oberkommando der Roten Armee stellte an die im Raum südlich von Stalingrad eingesetzten Sowjettruppen die Aufgabedie neue Stossgruppe des Feindes aufzureiben, die deutschen Truppen in südlicher Richtung abzudrängen und ihnen die letzte Möglichkeit zu entziehen, den Weg zu eigenen im Raum von Stalingrad eingekesselten Divisionen frei zu machen. Dieses Ziel wurde in der dritten Phase der Offensive unserer Truppen im Raum südlich von Stalingrad erreicht. Während der Offensive im Raum südlich von Stalingrad sind unsere Truppen von 100 bis 150 km vorgerückt, und mehr als 130 Ortschaften befreit. Im Laufe der Kämpfe vom 12. bis 30. Dezember wurden von unseren Truppen die 6., 17. und 23. Panzerdivision und die 16. motorisierte Division der Deutschen, die 4. und 18. Infanteriedivisionen, die 5. und 8. Kavalleriedivisionen der Rumänen aufge. rieben. Die faschistischen deutschen Truppen verloren nur an Toten 21.000 Mann. 5.200 Soldaten und Offiziere des Feindes wurden gefangengenommen. Unter der reichen Kriegsbeute, die von unseren Truppen eingebracht wurde, sind 40 Flugzeuge, 94 Panzer, 292 Geschütze, 329 Kraftwagen, sowie eine grosse Anzahl von Waffen und eine grosse Menge von Flieger-und Panzergerät. Während der Kämpfe vernichteten unsere Truppen: 306 Flugzeuge, 467 Panzer, 257 Geschütze, 945 Kraftwagen und eine grosse Menge von anderem Kriegsgerät. Das sind die Ergebnisse der Kämpfe in der dritten Phase der Offensive der Sowjettruppen. So wurde der Plan des Oberkommandos der Roten Armee der Einkesselung und Aufreibung der faschistischen deutschen Truppen im Vorgelände von Stalingrad in drei Phasen verwirklicht. Im Laufe der sechswöchigen Kämpfe im Vorgelände von Stalingrad haben unsere Truppen 1589 Ortschaften von den faschistischen deutschen Okkupanten befreit. Seit der Offensive vom 19. November 1942 vollführte die Rote Armee in einer kurzen Frist die schwerste Operation, indem sie 22 Divisionen des Feindes im Raum von Stalingrad mit einem festen Ring einschloss. Die Rote Armee zerschlug insgesamt 36 Divisionen, darunter 6 Panzerdivisionen, und versetzte 7 Divisionen des Feindes grosse Verluste. In dieser Periode verloren die faschistischen deutschen Truppen an Gefallenen 175.000 Soldaten und Offiziere; unsere Truppen nahmen 137.650 Soldaten und Offiziere des Feindes gefangen. Von den Sowjettruppen wurde folgende Beute eingebracht: 542 Flugzeuge, 2064 Panzer, 4451 Geschütze, 2734 Granatwerfer, 8161 Maschinengewehre, 15954 Maschinenpistolen, 3703 Panzerbüchsen, 137850 Gewehre, über 5 Min. Geschosse, über 50 Min. Gewehrpatronen, 2120 Waggons, 46 Lokomotiven, 434 Lager mit Munition, Waffen und Verpflegung, 15049 Kraftfahrzeuge, 15783 Pferde, 3228 Krads und eine grosse Menge von anderem Kriegsgerät. In derselben Zeit vernichteten unsere Truppen 1249 deutsche Flugzeuge, 1187 Panzer, 1459 Geschütze, 755 Granatwerfer, 2708 Maschinengewehre, 5135 Kraftfahrzeuge und eine grosse Menge von anderem Kriegsgerät. Die Verwirklichung des Planes des Oberkommandos der Roten Armee der Einkesselung und Aufreibung der im Raum von Stalingrad eingesetzten Armeegruppe des Feindes vollzog sich unter Führung des Oberbefehlshabers der Südwestlichen Front des Generalobersten Watutin N. F., des Oberbefehlshabers der Stalingrader Front des Generalobersten Jeremenko A. I., des Oberbefehlshabers der Donfront des Generalleutnants Rokossowski K. K., des Oberbefehlshabers der Woroneshfront des Generalleutnants Golikow F. I., unter allgemeiner Führung der Vertreter vom Hauptquartier des Oberkommandos des General der Armee Shukow G. K., des Generalobersten Wassilewski A. M., des Generalobersten der Artillerie Woronow N. N. In den Kämpfen zeichneten sich die Truppen des Generalleutnants Batow P. I., des Generalleutnants Kusnetzow W. I., des Generalleutnants Leljuschenko D. D., des Generalleutnants Malinowski R. J., des Generalleutnants Popow M. M., des Generalleutnants Romanenko P. L., des Generalmajors Tschistjakow I. M., des Generalmajors Tolbuchin F. I., des Generalmajors Trufanow N. 1., des Generalleutnants Charitonow F. M. aus. Ausserdem haben sich in den Kämpfen Panzerkorps und mechanisierte Korps unter Führung des Generalleutnants der Panzertruppen Badanow W. M., des Generalleutnants der Panzertruppen Rotmistrow P. A., des Generalmajors Russijanow I. N., des Generalmajors der Panzertruppen Wolski W. T., des Generalmajors der Panzertruppen Polubojarow P. P., des Generalmajors der Panzertruppen Pawlow P. P., des Generalmajors der Ranzertruppen Rodin A. G., des Generalmajors der Panzertruppen Butkow W. W., des Generalmajors der Panzertruppen Tanastschischin T. I., des Generalmajors Wolkow M. W., des Generalmajors Swiridow K. W. besonders bewährt. Dem Erfolg der Sowjettruppen im Raum von Stalingrad haben die Fliegerformationen des Generalleutnants der Flieger Krassowski S. A., des Generalmajors der Flieger Chrjukin T. T., des Generalmajors der Flieger Rudenko L. G. unter der allgemeinen Führung der Vertreter vom Hauptquartier des Generalleutnants der Flieger Nowikow A. A. und des Generalleutnants der Flieger Falalejew F. J. beigetragen. DAS INFORMATIONSBÜRO DER SOWJETUNION