DEUTSCHE SOLDATEN! Wie lange wollt ihr noch auf den russischen Schlachtfeldern krepieren? Wie lange sollen eure Angehörigen noch in Schrecken leben! Eure Familien rufen: Macht dem schrecklichen Kriege ein Ende! Lies, deutscher Soldat, was der Flieger Paul M. aus der Luftabwehr von Hamburg seinem Freund, dem Gefreiten Wilhelm Maltzahn, an die Ostfront schreibt. Hamburg, den 3. Juli 1941. MEIN LIEBER WILHELM! Feldpostnummer 20221. Ich danke dir bestens für deine Zeilen, die ich heute früh nach mei ner Rückkehr vorfand. Sonst ist in Hamburg nichts besonderes passieri, die Nachtjäger sind hier sehr beliebt. Im Stadtpark fiel eine neuartige Bombe neben der Milchwirtschaft und machte ein Loch von sechs Meter Tiefe und zehn Meter im Durchmesser. Solch Ding kam auch hier neben uns herunter mit ganz gewaltiger Wirkung. Alle zwei Nächte geh ich auf den Gefechtsturm und mache dort Dienst. Der Tommy blieb längere Zeit aus, ebenfalls in Hamburg, doch in den letzten 14 Tagen kam er wohl täglich. Der Dienst ist sehr lang, oftmals war ich 27 Stunden im Dienst. Letzte Nacht erhielt ein öffentlicher Luftschutzkeller einen Volltreffer. Auf uns hier fielen zwei Brandbomben nieder. Ich möchte gerne, dass Lotti mal mit den beiden Kleinen einige Zeit verreist, sie ist aber nicht aus dem Hause zu bringen. Wohl geht sie oftmals einige Stunden in den Park, aber viel weiter getraut sie sich gar nicht, in der Angst, dass ihr irgend etwas zustösst. Also, mein lieber Wilhelm, für die weitere Zukunft wünsche ich dir Hals- und Beinbruch und hoffe, dass dieser Kampf doch noch baldigst beendet wird. Dein Freund Paul. Aachen, Mannheim, Düsseldorf, Kiel und andere Städte sind von der englischen Luftwaffe in Schutt und Asche gelegt. Die Roten Flugzeuge haben auch schon den Weg nach Berlin gefunden. Mach mit dem Kriege ein Ende, deutscher Soldat, gib dich gefangen und geh auf die Seite der Roten Armee über! ПРОПУСК ЧЕРЕЗ ФРОНТ Passierschein Der Vorzeiger dieses Passierscheines ist ein deutscher Soldat und wünscht nicht an diesem sinnlosen Kriege teilzunehmen. Er gehit freiwillig auf die Seite der Roten Armee über. Er muss ungestört durchgelassen, mit Speise versehen und ins Hinterland geschafft werden. Das Kommando der Roten Armee.