Перейти к основному содержанию

tit માં ન લઈ ગય A SAFE CONDUCT The German soldier who carries this safe-conduct is using it as a sign of his genuine wish to give himself up. He is to be disarmed, to be well looked after, to receive food and medical attention as required, and is to be removed from the danger-zone as soon as possible. PASSIERSCHEIN. An die alliierten Vorposten: Der deutsche Soldat, der diesen Passierschein vorzeigt, benutzt ihn als Zeichen für seinen ehrlichen Willen, sich zu ergeben. Er ist zu entwaffnen. Er muss gut H.R. Alexander, Commander-in-Chief, Allied Armies in Italy behandelt werden. Er hat Anspruch auf Verpflegung und, wenn nötig, ärztliche Behandlung. Er muss so rasch wie möglich aus der Gefahrenzone entfernt werden. A UFGRUND von Kapitel 2, Artikel II, Vertragsnummer 864 der Genfer Konvention vom 27. Juli 1929 erhalten Kriegsgefangene in alliierten Händen dieselben Portionen wie alliierte Soldaten. Ihr Essen wird von Köchen aus ihren eigenen Reihen auf die Art ihres Landes zubereitet. In Amerika oder Kanada erhalten Kriegsgefangene für ihre Arbeit innerhalb oder ausserhalb des Lagers pro Tag 80 cents. Die Hälfte davon wird für die Zeit nach dem Kriege auf einer Bank hinterlegt, die andere Hälfte in Gutscheinen ausgezahlt, für die sich der Gefangene in der Kantine Zigaretten, Süssigkeiten, alkoholfreie Getränke und dergleichen kaufen kann. Den Kriegsgefangenen wird Gelegenheit geboten zur Abhaltung von Bildungs- und Lehrkursen, zur Ausübung von Sport und Spielen, und zur Veranstaltung von Konzerten, Theateraufführungen und Vorträgen. Sie können Zeitungen lesen und Rundfunk hören. Postverbindung zwischen den Gefangenenlagern und der Heimat geht über das Rote Kreuz und ist schnell und zuverlässig. Nach dem Kriege werden die Kriegsgefangenen so bald wie möglich nach Hause zurückgeschickt.

tit માં ન લઈ ગય A SAFE CONDUT Немецкий солдат, имеющий эту охранную грамоту, использует ее как знак своего искреннего желания сдаться. Он должен быть разоружён, о нём должен хорошо заботиться, получать необходимое питание и медицинскую помощь и должен быть как можно скорее выведен из опасной зоны. PASSIERSCHEIN. Аванпостам союзников: Немецкий солдат, имеющий эту охранную грамоту, использует её как знак своего искреннего желания сдаться. Он должен быть разоружён. С ним следует хорошо обращаться. HR Alexander, главнокомандующий союзными армиями в Италии. Он имеет право на питание и, при необходимости, на медицинскую помощь. Он должен быть как можно скорее выведен из опасной зоны. Согласно главе 2 статьи II Договора № 864 Женевской конвенции от 27 июля 1929 года, военнопленные, находящиеся в руках союзников, получают такие же порции, как и солдаты союзников. Пищу для них готовят повара из их рядов, в соответствии с традициями их страны. В Америке или Канаде военнопленные получают 80 центов в день за работу в лагере или за его пределами. Половина этой суммы хранится в банке на послевоенный период, а другая половина выплачивается ваучерами, на которые военнопленный может покупать сигареты, сладости, безалкогольные напитки и тому подобное в столовой. Военнопленным предоставляется возможность посещать образовательные и учебные курсы, заниматься спортом и играми, посещать концерты, театральные представления и лекции. Они могут читать газеты и слушать радио. Почтовая связь между лагерями для военнопленных и родиной обеспечивается Красным Крестом и является быстрой и надежной. После войны военнопленных отправляют домой как можно скорее.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Открытые источники

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".