SS/16

... มิใช้ทาษ 316. 1 ss/16 ไม้ขีดไฟ สบู่และสิ่งของที่จำเป็นอื่นๆในประเทศไทยก็แพงขึ้นอย่างมากมาย แต่เหตุการณ์เหล่านี้จะเปลี่ยนไปในไม่ช้าด้วยกองทัพญี่ปุ่นกำลังพ่ายแพ้ ทัพ เรือญี่ปุ่นก็หลบหนีและทัพฟ้าญี่ปุ่นก็ไม่สามารถคุ้มครองท้องฟ้าเหนือประเทศไทยได้ บัดนี้ฝรั่งมีเครื่องบินเหลือใช้เหลือสอย ฉะนั้นวันที่ท่านจะเป็นอิสสระอีกกำลังใกล้จะมาถึง ระหว่างนี้ท่านก็ทราบแล้วว่าบรรดาคำมั่นสัญญาของญี่ปุ่นนั้นไม่มีน้ำหนักเสีย เลยและท่านจะต้องไม่เอาใจใส่กับคำโกหกพกลมของญี่ปุ่นอีกต่อไป ไทย ต้อง เป็นไทย ... เมื่อก่อนญี่ปุ่นรุกราญประเทศไทยท่านมีความสุข สุขภาพดีและเป็นอิสสระ ท่านมีอาหารพอกิน เสื้อผ้าดีๆนุ่งห่ม หากท่านหรือลูกเมียของท่านเจ็บป่วย ท่านก็สามารถหาซื้อหยุกยามารักษาให้หายป่วยได้ และสัญญาว่าท่านจะมั่งมีขึ้น แต่ญี่ปุ่นได้เปลี่ยนแปลงภาวะเหล่านี้เสียแล้ว ญี่ปุ่นได้คุยโวถึงวงสหไพบูลย์ บัดนี้ญี่ปุ่นไม่มีเรือที่จะบรรทุกสิ่งของๆท่านไปและ สินค้าก็ไม่มีส่งมาแลกเปลี่ยน เพื่อว่าท่านจะได้ไม่ขาดเสื้อผ้าในเมื่อต้องการ ไม่ ขาดยาแอสไพริน ควินินหรือหยูกยาชนิดอื่นๆสำหรับรักษาใช้ โรคฝีดาษและโรคอหิวาต์

... Не раб 316. 1 ss/16 Спички, мыло и другие предметы первой необходимости в Таиланде стали намного дороже. Но это вскоре изменилось, поскольку японская армия была разгромлена, японский флот бежал, а японские военно-воздушные силы больше не могли защищать небо над Таиландом. Теперь у Запада был избыток самолетов, так что день, когда вы снова будете свободны, приближался. Тем временем вы теперь знаете, что обещания Японии не имеют веса, и вы больше не должны верить ее лжи. Таиланд должен оставаться Таиландом... До того, как Япония вторглась в Таиланд, вы были счастливы, здоровы и свободны. У вас было достаточно еды, хорошая одежда. Если вы или ваша жена и дети заболевали, вы могли купить лекарства для лечения, и вам обещали богатство. Но Япония все это изменила. Япония хвасталась своим процветанием. Теперь у Японии нет кораблей, которые могли бы перевозить ваши товары, и нет товаров для обмена, поэтому у вас никогда не будет недостатка в одежде, когда она вам понадобится, а также в аспирине, хинине или других лекарствах для лечения оспы и холеры.

Издатель и серия

Серии S >> Серия SS

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Тайский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Rod Oakland

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".