分之日 各和本 地平已公 停條經 止件投 抵日降 報 Nhựt Bổn dã dầu hàng và phải nhẫn nhân hết thảy các diều-kiện bất buộc. Thiên hoang dã ra lịnh cho quân đôi Nhật “hạ giáo khắp trên các mặt trận (CÔNG-BAO جاپان نے ہتھیار ڈال دئے ہیں۔ اتحادیوں کی صلح کی شرطیں مان لی گئی ہیں جاپان اون ہر علاقے کی جاپانی فوجوںکو مقابل بند کرنے کا کم دیدیا ہے۔ سرکاری اعلان 抗皇接 現受 已了 發同 Chinese Juri (Siamese ஜப்பான் சரணடைந்துவிட்டது. நேசநாட்டி னர் விதித்த சமாதான நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொண்டது. எங்கும் எதிர்ப்பை நிறுத்த சக்ரவர்த்தி கட்டளை இடுகிறார். - அதிகாரபூர்வமான அறிக்கை. ญี่ปุ่นได้ยอมจำนนและยอมรับเงื่อนไขสัญญา สงบศึกของพันธมิตรแล้ว สมเด็จพระเจ้า จักรพรรดิทรงมีพระบรมราชโองการให้ยุติ การต้านทานทุกแห่ง 出盟 命國 SA/1 SA = SEAC (South-East-Arria. Command) Announcement 日本降伏す。聯合國提示件 らしを 名抵承本 抵抗中止の勅 天皇は各地 に勅各 4 を 愛に #14 らる。(正式發表に依る) Japanne French Burmese Kachin or English, Haka Japan has surrendered. The Allied peace terms have been accepted. The Emperor is issuing orders ending resistance everywhereOFFICIAL. Japan ne hathiar dal die hain. Ittihadion ki sulah ki sharten man li gai hain. Japan ke shahinshah ne har ilaqe ki Japani ko muqabla band kar dene ka hukm SARKARI ELAN. faujon de dia hai.ဂျပန် လက်နက် ချ၍ အရှုံးခံပြီ။ မဟာမိတ် တို့၏ ငြိမ်းချမ်းရေး စည်းကမ်းချက်များကို ဂျပန်က လက်ခံပြီးဖြစ်၏။ ဂျပန် စစ်တပ်များ နေ ရာတိုင်းတွင် ခု ခံ တိုက် ခိုက် ခြင်းကို ရပ်စဲစေရန် ဂျပန် ဘုရင်က အမိန့် ထုတ် နေ သည်။ အ စိုး ရ က အ တိ အ လင်း ကျေ ညာ ကြောင်း။ Le Japon s'est rendu. Les conditions de paix alliées ont été acceptées.. L'Empereur donne des ordres pour mettre fin partout à la resistance. (OFFICIEL)