8-238

GENERALFELDMARSCHALL VON HINDENBURG handelte, als er 1918 um Waffenstillstand nachsuchte, auf eigene Verantwortung und aus Pflichtbewusstsein. " 99 Heute steht Deutschland vor derselben Entscheidung. Es gibt keinen Grund mehr, diesen sinnlosen Krieg fortzusetzen. Noch ist es Zeit, dem Terror ein Ende zu machen und sofort Frieden zu haben. ihr koennt ueberzeugt sein: die ganze deutsche Nation steht hinter Euch Sie erwartet von Euch rasches Handeln. Legt die Waffen nieder, macht Schluss mit dem Kriege und rettet Deutschland !" Albert von HINDENBURG, Neffe des Generalfeldmarschalls von Hindenburg, in einem Aufruf an das deutsche Volk ueber den Sender Paris am 30. Maerz 1945. Die RUSSEN in BERLIN Weissensee, Rosenthal, Buchholz, Klein Schoenebeck und Wilhelmsberg bereits am 22. April in russischer Hand 8-238

Когда фельдмаршал фон Гинденбург запросил перемирия в 1918 году, он действовал под свою ответственность и из чувства долга. «99 Сегодня Германия стоит перед тем же решением. Нет больше причин продолжать эту бессмысленную войну. Ещё есть время положить конец террору и немедленно установить мир. Будьте уверены: весь немецкий народ поддерживает вас. Он ждёт от вас быстрых действий. Сложите оружие, прекратите войну и спасите Германию!» Альберт фон Гинденбург, племянник фельдмаршала фон Гинденбурга, в радиообращении к немецкому народу в Париже 30 марта 1945 года. Русские в Берлине: Вайсензее, Розенталь, Бухгольц, Кляйн-Шёнебек и Вильгельмсберг уже в руках русских 22 апреля. 8-238

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
militarychits

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".