Перейти к основному содержанию

G243108 Hitler seuft deutsches Soldatenblut Auf Ihren fod, meine Soldaten!" Pasen und an die Kameraden weitergeben! Gib Dich in Gefangenschaft mit der Parcle: FROSCHAJ MOSKWA, DALOJ GITLERA!". d, h. Auf Nimmerwiederscheh Moskau, nieder mit Hitler!" Deutsche Soldaten! Ihr seid von Hitler dem Tode geweiht! Die Rote Armee ist an der ganzen Front im Vormarsch. Ihr seid als Nachhat zurückgelassen, um den Rückzug der deutschen Truppen zu sichern. Die Sowjettruppen kesseln diese Nachhuten ein und vei nichten sie. In der letzten Zeit geben sich viele deutsche Soldaten, die In den von Russen eingekesselten Garn sonen zu ückgelassen worden sind, kompar ie-und bataillonsweise gefangen. Sie haben recht. Se wollen nicht für Hitler und seine Eande umkomm n. Um Euch von der Massengefangengabe anfzuhalten, ve breitet die deutsche Propaganda Gerichte, de Russen eise ießen angeblich die Gefangenen. Aber viele Soldaten glauben nicht der goebbelschen Propaganda. Sie fahren fort, auf Seite der Poten Armee überzugehen, denn sie wissen aus den Worten ihrer K meraden, dat innen hier Leben, Briefwechsel mit der Fan und Heinkehr nach Kriegsen je gesichert werden. Nun hat Euer Kommando eifen neuen Teck ert Enen wurde am 8. Januar en Befeh! Hitlers vores n. Der hlutige Führer befiehlt unter keinen Umständen zurückzutreten". wang ma zu unterze chnen, Ihr werdet diesen Beiehl ausführen. Ihr sagt selb te daß Ihr dami Ener Tod surteil unterz i hnt habt Ja, die Ausführung dieses Befehls bedeutet den Tod. Dies bedeutet, daß Ihr umakommen sollt, damit Eure Generäte die Zeit für die Flucht hätten. Ihr soll. Euer Leben aufopfern, um die Lüge Hitlers über den planmäßigen Rückzug" seiner Armeen im Osten zu unterstützen e haben recht, die diesen Befehl Todesurteil nennen. Hitler hat Euch dem To le geweiht Soll er selbst dem stürmischen D ang der xussen standhalten wenn die russis Artillerie, Granatwerfer und Luftwaffe eine Hölle in deutsc Linien schaffen! Warum sollt Ihr denn dem Blursauger, dem Menschen esser gehorchen, der nach Erem Blut echzt. Interzeichnet ligen das Todesurteil dem Hitle. diesem Feinde les deutschen Volk Gebt Euch getrost gefangen! Keine Bange-hie erwartet Euch guter Empfang. Hier werdet Ihr Euer Leben für Famille und lür Heimat erhalten!

G243108 Гитлер вздыхает: «Кровь немецких солдат вам на еду, мои солдаты!» Передайте это товарищам! Сдавайтесь в плен с посылкой: FROSCHAJ MOSKWA, DALOJ GITLERA!». d, h. «Никогда больше Москвы, долой Гитлера!» — Немецкие солдаты! Вы обречены Гитлером! Красная Армия наступает по всему фронту. Вас оставили арьергардом, чтобы обеспечить отступление немецких войск. Советские войска окружают и уничтожают эти арьергарды. В последнее время многие немецкие солдаты, оставшиеся в гарнизонах, окружённых русскими, сдаются в плен ротами и батальонами. Они правы. Они не хотят умирать за Гитлера и его народ. Чтобы предотвратить ваше массовое пленение, немецкая пропаганда распространяет слухи о том, что русские якобы освобождают пленных. Но многие солдаты не верят геббельсовской пропаганде. Они продолжают переходить на сторону Советской Армии, потому что знают со слов своих товарищей, что здесь им гарантированы жизнь, переписка с врагом и возвращение домой после войны. Теперь у вашего командования новый… 8 января… «Теккерт Эйнен» получил приказ! Гитлеровское начальство. Святой фюрер повелевает вам не уходить в отставку ни при каких обстоятельствах». Вы должны подписать: «Вы выполните этот приказ». Вы сами говорите, что тем самым подписали смертный приговор. Да, выполнение этого приказа означает смерть. Это значит, что вы должны погибнуть, чтобы ваши генералы успели скрыться. Вы должны. Пожертвуйте своими жизнями, чтобы поддержать ложь Гитлера о планируемом отводе его войск на восток. Те, кто называет этот приказ смертным приговором, правы. Гитлер обрёк вас на смерть. Пусть он сам выдержит шквал внешнего натиска, когда русская артиллерия, миномёты и авиация создадут ад на немецких позициях! Зачем же вам подчиняться кровопийце, пожирателю людей, жаждущему вашей крови? Подпишите смертный приговор Гитлеру, этому врагу немецкого народа. Сдавайтесь в плен без страха! Не беспокойтесь — вас здесь ждёт тёплый приём. Здесь вы отдадите свою жизнь за свою семью и Родину!

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Открытые источники

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".