Перейти к основному содержанию

Konite Centra ARCIWUM Dz TP/12 NE 25 Odezwa polskich ochotników, walczących po stronie niemieckich sił zbrojnych przeciwko bolszewizmowi Bracia Polacy! Jeśli my, Polacy, wspieramy armię niemiecką w jej walce z azjatyckiem bolszewizmem, to nie czynimy tego z sympatii dla Niemców. My jesteśmy tylko głęboko przeświadczeni, że Rosja Sowiecka jest największym wrogiem Polski, który musi zostać pokonany, aby nasza ojczyzna mogła znowu powstać. To nasze przeświadczenie daje nam prawo i obowiązek skierować broń w imieniu polskiego Narodu przeciwko krwawemu reżimowi moskiewskiemu. Bracia! Zwróciliśmy się do niemieckiego Naczelnego Dowództwa, aby powierzyło nam te odcinki 70 frontu, gdzie Wy jesteście zmuszeni walczyć za bolszewizm, wbrew interesom Polski. Zaciągamy nasze stanowiska na przeciwko Waszych stanowisk - ale nie jako Wasi wrogowie, którzy pragną Waszej zguby. Nie chcemy bratobójczej walki. Chcemy porozumieć się z Wami i podać Wam dłoń dla dobra naszej wspólnej, świętej sprawy. Wiemy, że większość z Was wbrew swej woli walczy u boku Sowietów. Wiemy, że Wy wszyscy, na podstawie własnych obserwacji i doświadczeń, musicie Archiwum Akt Nowych 71 nienawidzieć bolszewizmu. Dlatego jesteśmy pewni, że zrozumiecie nakaz chwili, który brzmi: Precz z Moskwą Precz z despotami z Kremla Precz z bolszewizmen Precz z lubelską kliką zdrajców Polski Bracia, wzywamy Was. Gdy tylko nadarzy się okazja, dołączajcie się do nas, aby, jako wolni żołnierze Polscy, wspólnie walczyć przeciwko bolszewizmowi. Przechodźcie do nas - przyjmiemy Was pe bratersku. Jeżeli którykolwiek z Was nie będzie chciał walczyć z bronią w ręku, ten będzie mógł dopomagać pokojową pracą zdala od frontu do zwalczania grożącego Polsce moskiewskiego imperializmu. Jeżeli warunki uniemożliwiają Wam przejście na naszą stronę, wówczas opuszczajcie szeregi polskich dywizyj i przyłączajcie się z bronią w ręku do oddziałów AK, które bohatersko walczą na tyłach czerwonej armii. My, polscy ochotnicy, walczymy z bolszewizmem w ramach niemieckich sił zbrojnych, w większości byliśmy również członkami AK. Zachowujemy w dalszym ciągu antybolszewicką podstawę AK i jesteśmy przekonani, że Wy, w razie niemożności przejścia na naszą stronę, znajdziecie w oddziałach AK najlepszą sposobność służenia Ojczyźnie. Wołamy Was po bratersku: Koledzy skich dywizyj oficerowie i żołnierze polWasze miejsce nie jest u boku Moskwy Pamiętajcie, że jesteście Palakami Oficerowie i żołnierze polskich ochotniczych oddziałów przeciwbolszewickich w ramach niemieckich sił zbrojnych Shi 61 Archiwum Akt Nowych

АРХИВ Центра Коните. Журнал TP/12 NE 25. Обращение польских добровольцев, сражающихся на стороне немецких вооружённых сил против большевизма. Братья-поляки! Если мы, поляки, поддерживаем немецкую армию в её борьбе с азиатским большевизмом, мы делаем это не из сочувствия к немцам. Мы лишь глубоко убеждены, что Советская Россия — злейший враг Польши, которого необходимо победить, чтобы наша родина могла возродиться. Это убеждение даёт нам право и долг повернуть оружие во имя польского народа против кровавого московского режима. Братья! Мы обратились к германскому Верховному командованию с просьбой доверить нам те участки 70-го фронта, где вы вынуждены сражаться за большевизм, против интересов Польши. Мы занимаем позиции напротив ваших позиций — но не как ваши враги, желающие вашей гибели. Мы не хотим братоубийственной борьбы. Мы хотим договориться с вами и протянуть вам руку ради нашего общего, святого дела. Мы знаем, что большинство из вас сражается на стороне Советов против своей воли. Мы знаем, что все вы, основываясь на собственных наблюдениях и опыте, должны ненавидеть большевизм. Поэтому мы уверены, что вы поймёте императив момента: Долой Москву! Долой кремлёвских деспотов! Долой большевизм! Долой люблинскую клику предателей Польши! Братья, мы призываем вас. При любой возможности присоединяйтесь к нам, чтобы, как свободные польские солдаты, мы могли вместе бороться против большевизма. Приходите к нам — мы примем вас как братьев. Если кто-то из вас не желает сражаться с оружием в руках, вы сможете помочь мирным трудом вдали от фронта, борясь с московским империализмом, угрожающим Польше. Если обстоятельства не позволяют вам присоединиться к нам, то покиньте ряды польских дивизий и вступайте с оружием в руках в части Армии Крайовой, которые героически сражаются в тылу Красной Армии. Мы, польские добровольцы, боремся с большевизмом в рядах немецких вооружённых сил; большинство из нас также были членами Армии Крайовой. Мы продолжаем поддерживать антибольшевистскую основу Армии Крайовой и убеждены, что если вы не сможете присоединиться к нам, то найдёте наилучшую возможность послужить своей Родине в частях Армии Крайовой. Мы призываем вас к братству: товарищи офицеры и солдаты польских дивизий, ваше место не рядом с Москвой. Помните, что вы – Палаки. Офицеры и солдаты польских добровольческих антибольшевистских формирований в составе германских вооружённых сил. Архив современных документов Ши 61

Издатель и серия

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Польский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Archiwum Akt Nowych

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".