L'ARC EN CIEL LE 14 AVRIL 1944 Apporte au Peuple Belge par l'Aviation des Nations Unies LES RUSSES PRENNENT ODESSA ET AVANCENT SUR LE SOL ROUMAIN Moscou, 13 avril-Entrés en Roumanie-où ils ont déjà pris plus de 400 localités-les Russes, occupant la crète des Carpathes sur plus de 200 kms, sont arrivés à la frontière tchécoslovaque. Depuis le 8 avril le drapeau tchécoslovaque flotte à nouveau librement sur le premier secteur du territoire national libéré. D'autre part, l'offensive contre la Crimée, se poursuit avec un plein succès. Déjà l'armée rouge, qui avance à vive allure, s'est emparée de Théodosia, d'Eupatoria et de la capitale de la Crimée, Simferopol. Les Russes ont pris 20.000 prisonniers. Si l'arrivée en Tchécoslovaquie fut annoncée par un ordre de jour du maréchal Staline, l'entrée en Roumanie avait fait l'objet d'une déclaration de M. Molotoff, ministre des Affaires litrangères de FURSS roumaine Ces deux provinces Dans cette déclaration-commvaient été annexées par les Honniquée au préalable à Londres et un 1938 et en 1940. Sur Washington-M Moloto une longueur de 200 kms les No. 1 Le Tirpitz hors de combat lennellement amé la veté du Russes ont occupé la crète des Le-Tirpitx "tait en flammas lorsque les avions de l'aéronavale britannique eurent achevé leur attaque. gouvernement soviétique de ne Carpathes et de violents combats Vaici la plus grand cuirassé allemand, tel que l'ent laissé les Barracudas dans l'Alten Fjord, en Norvège. s'emparer d'aucune partie du ter La brigade schécoslovaque com- niet veel roemrijker dan dat van zijn voorgangers "Graf Spee," se livrent dans la Passe Tartare. De Tirpitz" te Altenfjord , na bat onverwacht besoek der Barracuda's . Het let van de "Tirpix" Pandre social Roumanie mandée par le général Svoboda, Bismarck Seules des nécessités militaires ont participe à ces combat. en "Scharnhorst." provoqué l'entrée en Roumanie de ritoire main ni de modifier l'ennemi jusqu's défaite et sa capitulation." Enfin l'extrémité du front viennent d'occuper de poursuivre la repu fondre russe, les troupes dénéral L'Amérique veut Malinowsk Odessa C'est le 26 mars que les avant- Mer Naine était aus mains des Le grand port de la maintenir l'unité andes du maréchal Konieff, fran Allemands depuis 2 ans et demi des nations libres chissant le Prouth, avaient pénétré Il est tombé après neuf jours de es Roumanie Depuis lors le gros combat, alors que l'ennemi avait Beuve sur un front de 170 kane pour s'en emparer M. Cordell Hull, de armies Konieff. forcent le dà combattre durant deus mois rice des ABars Engines, greed duscours sur la politique e Aujourd'hui prononcé dimanche dernier sirinare du mond de Tassy, ont occupe plus Farmée muge trouve à 120 de 400 localités, entre Prouth et kuns ensin de l'embouchure du Sereth. Les Ruses ont atteint la Danube rive suche de Sereth ner une longueur de 5 km, et ont franchi ce fleuve. A la frontibre tchèque Plus au nord. ce sont les troupes du maréchal Jouko qui ont atteint la fromère tchée vaque, au point où la Rothénie scheque che la Tranyvanie Ukraine La seule perie du ser Ainal achève la libération de ritoire ruse encore occupée con stitue le grand saillant allemand de Russie Blanche. Samedi Radio-Moscou déclarait: "L'instant est proche où l'armée rouge were atteint partout notre frontière et débarrassé notre serri ire de l'ennemi abborné gouvernement des Ets-Unis, dont publions ci-dessous les passages essentiels Londres, 8 avril-Au nord de la Norvège, dans l'extrême pointe du fjord d'Alten, le cuirasse allemand "Tirpitz" de 45.000 tonnes , a été mis hors de combat pour de longs mois par l'aéronavale britannique. Après l'attaque du britanniques, le "Tirpitz" 22 septembre qu'avaient réussie les sous-marins de poche tait à quitter son mouillage CONVERSATIONS avait été réparé. Il s'apprétorpilleurs en piqué, les B INTER-ALLIEES au moment où les nouveaux avions cudas , de l'aviation navale beiLondres, 11 avril-M. Stetti tannique, fondirent sur bal nius, premier sous-secrétaire 34 coups a but furent réussis d'Etat aus Affaires Etrangères qui Le peuple américain a évolué par les Barracudas qui prirens est arrivé D'une tendance profonde à l'ac part à l'attaque. de Washington à ion séparée, il est passé à la livré par deux vagues successives dernière, pour y avoir d'impor Lanaut fut Londres à la fin de la semaine conviction que seule l'unité d'ac- éparées par un intervalle d'une tantes consultations avec les tino pouvait établir nécessaire à la vie des peuples escortés par des Seafires et des est longuement entretenu avec le climat heure, les avions torpilleurs étant membres du Cabinet britannique, liters Le peuple américain et chasseurs de fabrication américaine M. Churchill. Le jour de M. décidé après la victoire à marcher Hellcats, Wildcats et Corsairs Stettinius en Angleterre doit se de pair avec les Alliés et avec prolonger durant trois semaines. toutes les nations éprises de peix Plein succès Ses conversations avec les perpour établir et maintenir en sonnalisés britanniques ont esienvigne les institutions sans les tiellement pour objet la mise au quelles la paix et la liberté ne point des grands problèmes qui opérations militaires La photo que nous publions, et autres photos prises pendant et En mars 55.430 t. de bombes en tre une aid durable après l'attaque, montrent qui per posts par l'état actuel Jes Lendres, 13 avril.Dans le courant du mois de mars, les bombar don d'ace de la RAF at de USAAF ont lance en moyenne, sur les objectifs milnaires ennemis, plus d'une tonne de bombes par minute Au total, 55430 tonnes de bombes ont été déversées sur les objectifs ennemis, la plus grande quantité en un mois, depuis le debut de la guerre Ce chiffer chées par les bombardiers ne comprend pas les bombes seurs de la Force Expeditionnaire Allite moyens et gers it par les chas 37-430 tonnes de bombes né lancées par les Forteresses Volantes et Liberators vicains Sar 26 jours d'opérations , 15 jours é cupsacrés 'attaque des chiectifs conemis en territore allemand, Les bombardiers américains et leurs escortes ont détruit au cours du mois de mes 1.061 appareils ennemis ont effectué plus de 29.000 sorties, Les avions américains don 13.300 par des bom bardiers founds et 16.515 PM des chasseurs Les pertes de 169 bombardiers, soit moins de 3 pour cent des bombardiers en gagés, et 179 chasseurs, soit un peu plus de pour cent des cha seurs engag Sofia, Bucarest et Budapest La semaine pande les capitales des pays satellites principaux objectifs de l'avistion lice Safe, Budapest, Bucarest subi des attaques de jour (Suite ) XB. Nes ne sommes pas libres d'en er puis de sortir de cercle de is coopération internationale, nous ne pouvons prendre puis rejeter d'une famille de nations. nos responsabilités de membre cuirassé fut atteint à mi-pont par une bombe lourde, devant s relle de tie par une autre bombe de même calibre et par une troisième à l'avant Ces trois bombes avaient des frappé le cuirasse avant l'arrivée de la deuxième vague de Barracudas Tandis que M. Stettinis pourit des entretiens de portée géné rale avec les hommes Eat beitanniques, M. Adolf Berié, soussecrétaire d'Etat Affaires Etrangères, est venu participer à Londres à une conférence relative d'apets-guerre organisation de l'aviation civile Ordre n'est pas Réaction A mesure que les Nazis appro Les Allemands furent pris com inévitablement demière eux Tirpitz dit son étonnement n'avait aucunement pour objet chent de la défalse, s laisserontier plésement par surprise. Le pre- Indiquant que la Condérence qui pilotr héritage de confusion en Alle devant les faibles réactions de la d'imposer un monopole des trans qui survola le se tient en ce moment à Londres magne et dans les Etats satellites D.CA. L'ataque était de ports aériens, annoncs le conv (Suite) Ason point culminant quand les cation prochaine d'une conférence Allemands tensirens d'abriter le internationale de l'aviation grassé sous un nuage artificiel. devrs de précédée d'entretiens qui Les avions de la deuxième vague avec Jes ebussirent cependant à atteindre le l'URSS. et des autres alliés, représentants de * * Le vrai "Grand Jour" Le premier devoir d'un commandant en chef c'est de s'assurer, en même temps que l'initiative, le secret de son action. Comme en scrime, comme à la boxe, il est presque certain que le commanda en chef cherchers & tromper l'ennemi sur ses intentions réelles, qu'il fara escuter des mouvements destinés à la fois forcer l'adversaire à se découvrir ou à révéler ses dispositions, des mouvements qui, en même temps, contribueront à l'entraine ment des armées allies. Vous, Belges, vous ne vous laisseres pas décavair, avant le vrai "Grand jour" dont vous ser clairement prévenu. En attendant pensez à l'avertissement de Churchill Il y aurs beaucoup de fausses alertes, beaucoup de feintes, beaucoup de répétitions générales." navire. da toral belge un pourrait De l'avis des experts de l'Amiraute britannique de longs mois Précautions nazies devront s'écouler avant que le Tirpite ne puisse prendre la Les Boches évacuent les popula mer . Nombreus sont les condens mentateurs qui attribuens au fait débarquement d'ame de Taronavale une portée comparable à la destruction du "Scharnhorst." Cette vicnire couté aux Anglais trois bomber diers en piqué et un chasseur qui 'ont pas regé leurs bases libérer du joug na-mais ils ont grand soin d'empêcher les popula tons ouvrières qui entourent les usines de prendre le large devant le danger-sérieus cebida bombardements aérie Connie de la Rabe Nele Belgr montrent la voie à suivre Les accords hollando-belges He departe coded Pinces de gone Ho coed, ha in fait gi Gue me des M Ténacité Belge La lutte contre les sous-marins au mois de mars TERRITORIALE PAS D'ANNEXION M M Ma epinise andrica dany L'ARC EN CIEL Las Neutres L'em airane Te .M. Cordell Hull Ap humain Le bouclier L'Arc en Ciel Aleman de leur native Le France les Allemands Now 14 -les raids FAT Las Nations Unies slates to des Nations Unies Ecoutez la voix EMISSIONS SE LA C DESTINEES LA BELGIQUE YOUR Tirpitz Duch Ondersoeks Luister naar de stem van de Vereenigde Naties des Rusland deve "Belgian Tenacity" NIET PER TELEFOON! te water gelaten Toen als good in ging h Ende Mart hid in South Duitschen, hadden we med koop be Prd in de Vede il cd der te verriden wreedhede weerbut elehe had theeeie in impalier prakk mé Terd Belgian Touch dwa Belsche he dwen Van de S Thans poperial વાળ ઘાટ # may Het dat de DE REGENBOOG Geen schilden van Belgische menschenlichamen эр наружные портам пры пр Vida y en weleer Nederland cender uchers ich nie, onder mekaar het de chona den dwingen de wagens neer te leggen, aller docethombardementet op de groo eleme milen girni leggen in de ande DE REGENBOOC 14 APRIL 1944 DE REGENBOOG Aan het Belgische Volk gebracht door het Vliegwezen der Vereenigde Naties De Russische Opmarsch LETVORILLA LITUANIE LENINGRAD BERLIN en BOLZE SUDARY ROUMAN CRIMET BELGRADE BUCAREST nori YOUGOSLAVIE No. 7 NA-OORLOGSCH NU OOK DE "TIRPITZ" LUCHTVERKEER BUITEN GEVECHT Londen, April-De Heer Stettinius, onder staatssecretarie Het eerste volledige verslag over den aanval door vliegbij het mistarie van Buiten tuigen van de Britsche vloot op het Duitsche Jagschip landsche Zaken, is op het einde Tirpitz in de Altenfjord op Maandag, 3 April, werd van de afgelopen week van Washington te Londen aangekomen gegeven door de Britsche Admiraliteit op 5 April. Hier teneinde besprekingen te voeren zijn uittreksels: met de leden van bes Brinche Verleden Maandag tegen kahinet. Be in aankomt had schepen en andere scelguschepen de heer Steinius een langdurig onderhoud met Eersten Minister Churchill. De heer Stettinius sadurenie drie weken in Engeland verblijven. In hoofdzak zullen door hem met Britsche personal viten behandeld worden de vraag stukken die verband houden met den huidigen stand der krijgs verrichtingen Terwijl de beer Stettinius met de Britsche staatslieden besprekingen houdt yan algemeenen card, is de heer Adil Berle, bgeweed onder staatsretaris van Buitenlandsche Zaken, eveneens te Landen aangekomen om deel te nemen aan een conferentie ter bestudeering van de na-oorlogsche burgerlijke luchtvaart. Luchtoffensief steeds heviger opgang, nedenden vliegkap in de nabyheid van de Altented Barracuda vliegtuigen, door jagers, vlogen van de vlieg kampichepen ten aanval. "De eerste vliegtuigen kwamen klaarblijkelijk uit op het bik dat de Tirpitz in ankerwerd getroffen op verscheidene plaats ging verlaten . Het whip Londen, 13 April-In den loop der maand Maart heeft de geplaatsen door w leerde luchtmacht gemiddeld één zware bommen doeles geworpen ton per minuut op vijandeke pitz achter "De vijand trachtte de Tircookgorden te In Tarheel kwamen er 55-430 verbergen, maar toch werd on bommen op de fabrieken en opnieuw getroffen gedurende den militaire instellingen Ivan den tweeden aal en groote ont viland neer. Dit is het grootte ploffingen werden waargemen gewicht dat ooit op een maand Men had af te rekenen met id werd afgeworpen. In dit aantal buchtafweergeschut van de Tirpitz zijn dan nog niet eens begrepen zelf en van de kust, maar moen de bommen die door de hallzware hes laatste vliegtuig zinaal De Heer Berle verklaarde dat en lichte bommenwerpers der deed waren alle kanonnen t deze conferende geenszins toe doel geallieerde luchtmache werden wijgen gebracht had het vormen van een moenpool neergelaten. in het na-oorlogsch luchaverkeer. Het werk van de USAAF Binnenkort, aldus de heer Berle, zal een internationale luchtvaart De Vliegende Fontes en Libersconferentie bijeengeroepen worden, tors wierpen 37-430 on bommen weke conferentie zullen af Van de 26 dagen van actie wer moeten voorafgaan beperkingen den er 15 besteed aan aanvallen nusschen vertegenwoordigers der op doelen in Duitschland Sovjet-Unie es der overige gal leerden. Moskou, 13 April-Na hun intocht in Roemenie-alwaar Zeer bevredigend zij reeds meer dan 400 plaatsen veroverden en na tot aan den voet der Karpathen opgerukt te zijn op een lengte verloop van den van meer dan 200 km, hebben de Russische troepen de duikboot oorlog grens van Tsjecho-Slovakije bereikt. wappert weer de vlag van Techo-Slovakije op een eerste strook bevrijden rund armeld Sedert 8 April sen lengte van 5 km es en ook deze rivier over. Tsjecho-Slovakije bereikt Meer naar het Noorden hebben troepen Zaf de gran Tjecho de Zoals bet bereiken der grenaen van Techo-Slovakije werd door een speciaal dagorder van Maarschalk Stalin, o maskie de inrede in Roemenie het skije voorwerp uit van en verklaring van den Heer M, Volks commisaris voor Buitenlandeche Zaken beret, daar Londen, 10 April-Betreffende den duikhoorlog in den loop der maand Maart werd heden het volgende communiqué bekendge maskt door President Roosevelt en Eersten Minister Churchill tuigen. Toen men de Tirpits latt ag was hij in brand in het Geen enkel viiandelijk jach vliegtuig werd gezien Van al de vliegtuigen die aan den sanval deelnamen gingen er slechts drie Barracuda's en dén ager verloren. De piloot van t lachtvliegtuig werd geredVoor maanden buiten gebruik Daaruit 1ks bevestigd dat de benstellingswerken aan de Tirpitz na den aanval door de dwergu bouten, gedaan waren. De Amerikaansche bommenwerpers en bun begeleidingsvliegtuigen vernielden in den loop der maand Maart 1061 vijandelijke vlieg De Amerikaansche machines deden as.000 vluchten, waarvan 12.500 dor ware bom menwerpers en 16315 door jacha vliegtuigen, Darby gingen 69 bommenwerpers verkoren dus De speciale korrespondent vas minder dan 1 Van de jagers Reuter, die meeging, zei dat 179, das ietwat meer dan Barracuda duk bommenwerpers van de in actie rijnde machines 16 voltreffers plaatsten op het Duitsche slagschip De emplo Sofie, Bucarest en Budapest het en waren geweldig dat de achtersteven van de Tirpitz en dat vlammen op tot de hope en weer schokte in het water en van de marstreng slogen De Times De hoofdsteden der satelliesstates wwen verleden week de voornaamate doelen der geallieerde In den loop der maand Maart fochtmacht van het Zuiden. Sofia, Maarschalk werd de oorlog tegen de duik Bucarest booten die opereeren in ver uit bij dag door de Amerikaansche onderzocht van oordeel da schayft de des en Budapest werden kundigen die de foto's hebben wekaar liggende sectoren, van de luchtmacht en 's nachts door de de aangebracher schade de Tirpits Oceaan, ander verpomen voort den Indischen RAP gebombardeerd. Ook Ploesti, oor maanden, misschien voor den zet Raemeensche petroleum duur van den oorlog, buiten centrum, werd bezocht. Terwijl gevecht zal ellen De vijand ging voort met zijn de grallieerde luchtmacht aldur chelne pogingen den deel nam san den strid om den Zorgvuldig voorbereide estadisen vloed van voorraden Balkan, werden tegelijkertijd de conval Rusland over de noor Duiche verbindingewegen, de delijken weg te onderbecken oorlogsfabrieken W leden de meeste scheeps- vliegtuigfabrieken aangevallen. De verhalen der poten kan men p verliezen in afgelegen zedes Al Amerikaansche bonusenwerpers maken dat de vand niet opkon hoewel eenigsins hooger dan in leaden den langten afetand af. tegen de snelheid en de iuischeld Februari niin onze verliezen nog 27001 kilometer 930 Groot van den Teder vliegtuig was slechts ver enkele sekonden Techisch-Ruthe each Transstranit pault. Dese beide provinties waren door de Hongaren in 1938 en 1940 geIn deze verklaring waarom nexeerd De voetheuvels der trent van te voren mes Londen Karpachen werden op een lengte Washington overleg arplerad van 300 km door de Russen bat was werd op plechtiar we het hevige gevechten worden women an de Sovjet-Unie geleend um den Jeblonica et aich van geen enkel deel Tartarenpas De Tsjecho-Sovan bey Roemeenich grondgebied kache brigade, onder bevel van meester te maken en evenmin de eersal Svoboda, neemt deel aan cale structuur van Roemeni dese gevechten. wiirigen Enkel minaire nood. weiligheid noopte hes Roode Leger Roemeensch grondgebied al Malinolky ich beredes, met enkel als opdracht Odessa meester gemaakt den vind tot dien onderlang en tangrijke Zware-Zeebasis bevond overgave te verwiges." ich sedert meer dan twee en en half jaar in Duitsche handen. De Dutchers hebben gedurende twee Odessa in te men moeten strijden I de Russen geten er na negen dagen rends Op 25 Maart waren Maarschalk Konjeff's sortioeden, door het overdes van de Prush, Roe menie innengetreden Seders de in Aan het andere uiteinde van beten bes vernielen van U. Britann uit heen en weer, om front hebben de troepen booten werd op hetzelfde peil se vliegnigfabrieken te Posen Polen se bembardeeres Dea troepen, ne de Pruth up en Has Ronde Leger bevindt zich lenge van 179 km Noorden tans op ongeveer 130 km van van Jasry geforceerd hebben de monding van den Dow meer dan 400 plaatsen ingroomern tuniches de meergenoemde Pruth Het offensiet in de Krim ken en de Sereth De Rumen bereik en verder bitengewoon succes den linkeroever van de Sereth (verenle hinnenble.) Waarschuwing Te Antwerpen en omgeving werden de radiotoestellen door de Duitschers opgeeischt. Leert de les Last u niet severhoede vangen. Zij kunnen het morgen doen in uwe stad Tracht ude posten op te koopen elgen poss. Tracht lampen en bijbehoorigheden bij te houden, zij zullen later van pas koman Breekt vandaag nog uw buitenantenne af betar in het vervolg Londen slechter te hooren, dan heelemaal niet. Zoekt betrouwbare adressen van vaderlandeche elektriciens opaj zullen U raad geven. Redt wat gij redden kunt, maar blijft self of door echte vrienden, in contakt met Londen Reuter agt verder: "Uit de even bet doel Zi kwamen van alle kanten en volgden snd sp eander Zulke snelle beslissende slage meeval, zin hes resultat van orgvuldig overleg Reuser vele weken lang Barracuda's hadden de lachevliegtuigen de las Ingang en New deen d at de be kenden Zolks blijkt k sit de fute Het Barrade slingtuig is bet nieuwe wapen der Brits dat de Swords vervangt. He is (vertoly bla)