Перейти к основному содержанию

Nr. 49 Luftpost AUSGABE SÜD Nachrichtenblatt für den Mittelmeerraum, Oesterreich, Deutschland Ostpreussische Stadt erobert Am 19. Oktober meldete das OKW den Verlust der Stadt Eydtkau in Ostpreussen, 70 km östlich Insterburg. Diese Meldung wurde nicht vom russischen Heeresbericht gebracht. Weiter nördlich rücken drei russische Armeen die Leningrad, die 3. und die 2. baltische Armee westlich Riga gegen die Ueberreste der in Kurland abgeschnittenen deutschen 16. Armee vor. In der östlichen Tschechoslowakei hat die 4. ukrainische Armee die Karpaten auf breiter Front überschritten. Im Vormarsch von Siebenbürgen her hat sich die 2. ukrainische mit der 4. ukrainischen Armee in Sziget vereinigt. Andere Einheiten dieser Armee drangen in Debrezin ein. Südöstlich Budapest überschritten rumänische russische Truppen die Theiss. und In Jugoslawien nimmt jetzt die Bevölkerung Belgrade am Kampf gegen die belagerte deutsche Besatzung teil. Weiter südlich vernichteten bulgarische und jugoslawische Truppen isolierte deutsche Einheiten. Die Befreiung Griechenlands durch englische Kräfte geht plangemäss weiter. Ungarische 1. Armee läuft über Am 18. Oktober meldete der Moskauer Rundfunk, die ungarische 1. Armee sei zu den Russen übergegangen. Dies kam als Folge des vom unga. rischen Reichsverweser Horthy der ungarischen Armee am 15. Oktober erteilten Befehls, das Feuer einzustellen. Horthys Versuch, sein Land aus dem Krieg zu bringen, wurde -zumiodestens vorübergehend - durch einen deutschen Putsch vereitelt: Horthy wurde zur Rücknahme seines Befehle gezwungen und als Verweser durch Major Szalasy ersetzt, den Führer der nationalsozialistischen Pfeilkreuz-Partei. Der deutsche Putsch war jedoch kein voller Erfolg. Es ist zweifelhaft, ob Deutschland noch wirksame Hilfe von diesem seinem letzten Bundesgenossen in Europa erhalten wird. STOCKHOLM SANZIO 20. Oktober 1944 Im Westen 600.000 Kriegsgefangene Am 18. Oktober meldete das alliierte Grosse Hauptquartier. dass die Gesamtzahl der an der Westfront seit dem 6. Juni eingebrachten deutschen Kriegsgefangenen jetzt 610 541 beträgt. Während der letzten Tage ist die HKL im Westen, die jetzt fast ganz genau von Norden nach Süden verläuft. vom Raum von Arnhem in Holland durch Deutschland und Lothringen bis zur Schweizer Grenze, fast unverändert geblieben. An der ganzen Front liefern die alliierten Armeen (in nord-südlicher Reihenfolge: die kanadische 1. die englische 2. die amerikanische 1. 3. und 7. und die französ. 1.) immer wieder Ablenkungs- und Fesselungsangriffe: inzwischen wird Nachschub herangeschafft, und die französischen Häfen. und werden Eisenbahnen wieder REVAC ELSINGFORS ESTLANDE Derpil RIGA Utena LITAUE STERRUSEY KOWNO Moving Bialystok Slopil Thom Posen Plock ARSCHAU Brest Dogs bl Luck Beintz Kesh proslow BUDAPEST U-NO R JUGOSLAW E N RUMANIEN Jasayd BUKAREST Nisch BULGARIEN SOFIA betriebsfähig gemacht. Volkssturm in Deutschland Im deutschen Rundfunk wurde am 18. Oktober ein Erlass Adolf Hitlers bekanntgegeben, der die Aufstellung eines Volkssturms in Deutschland bestimmt. Alle waffenfähigen Männer zwischen 16 und 60 werden dazu eingezogen werden. Heinrich Himmler wird den Oberbefehl über den Volkssturm führen, dessen Angehörige keine Uniform tragen werden, sondern Armbinden. Die Führung des Volkssturms wird in den Gauen von den Gauleitern und Par teifunktionären übernommen. und In seinem Erlass erklärte Hitler: Es muss und wird uns gelingen, die Feinde solange vom Reiche abzuhalten, bis ein die Zukunft Deutschlands und seiner Verbündeten damit Europas sichernder Friede gewähr leistet ist. Bemerkenswert ist, dass Hitler zum ersten Mal nicht von einem deutschen Sieg, sondern einem Kom promissfrieden spricht. Die allierten Regierungen haben jedoch wiederholt klar gemacht, dass sie von Deutschland hedingungslose Uebergabe fordern. Nummer 49 Götterdämmerung der Partei Ein Kriegsberichter der amerikanischen 1. Armee in Aachen schreibt: Als die Amerikaner in die Vororte Aachens kamen, waren sie überrascht, mit Willkommrufen begrüsst zu werden. Hier seid ihr endlich wir haben so lange auf euch gewartet!," riefen die Aachener. Die Amerikaner hatten sich in Frankreich und Belgien an solche Begrüssungen gewöhnt: aber hier in Deutschland hatten sie das nicht erwartet, and sie waren anfangs leicht angeekelt; sie betrachteten diese Haltung als einen plumpen Anbiederungsversuch der Aachener. Später erkannten die Amerikaner aber, dass die Aachener wirklich froh waren, sie hatten in den letzten Tagen die Hölle ausgestanden, und zwar nicht so sehr durch Bombardements und Beschiessungen, als durch die NSDAP. Als es dem Ende zuging. wurde die Partei in Aachen offenbar verrückt. In jeder Strasse, in jedem Block wurden Unschuldige denunziert, geprügelt und hingerichtet für ihnen angedichtete Sabotageakte > oder Zersetzung. > Inzwischen zogen Angehörige der SS. Besatzung der Stadt plündernd von Haus zu Haus und rafften sinnlos Stösse. von Sachen anderer Leute zusammen, die sie niemals aus der belagerten Stadt wegschaffen konnten. Eine Orgie an Grausamkeit. Hysterie. Diebstahl und Mord das war die Götterdämmerung der NSDAP in Aachen. Wird Aachen für die anderen deutsehen Städte eine Warnung sein? Ich stellte diese Frage an eine Frau, die alles verloren hatte und deren Mann irgendwo LUFTPOST, Ausgabe Süd 20. Oktober 1944 In einer Vorstadt Aachens nach der Einnahme durch die Amerikaner. Jedes dieser Häuser war, gemäss den Anordnungen der Partel, von deutschen Scharfschützen in eine Festung verwandelt worden. Deutsche Flüchtlinge, von amerikanischem LKW in Sicherheit gebracht an der Ostfront steht. Sie schüttelte den Köln an der Reihe Mai 1941 wurden weten. Bei der Kopf und sagte: Das alles kümmert sie nicht. Hitler will Deutschland zerstören. Wir sind eine zum Untergang verdammte Nation! " > Keine Wunderwaffen Die deutsche Soldatenzeitung Front und Heimat warnte die deutschen Sol. daten davor, zuviel von neuen deutschen Waffen zu erwarten. heisst es in der Zeitung. sollen nur die alliierte Ueberlegenheit ausgleichen. Deutsche Soldaten müssen wissen, dass ihre Stärke in ihrer eigenen Standhaftigkeit liegt und nicht im Glauben an Wanderwaffen. > Nachdem Duisburg, ehemals Rheinhafen und Industriezentrum, am 14. Oktober von der RAF in zwei am selben Tage geführten Angriffen mit einer Bombenlast von etwa 10 000 t ausradiert worden war. richteten die allierten Luftflotten im Westen einen grossen Teil ihrer Kampfstärke gegen Köln, das wie Duisburg ein wichtiger Militärstützpunkt für die Westfront geworden war. Vom 12. bis zum 18. Oktober führten die RAF und die USA-Luftwaffe sieben Angriffe gegen Köln. Der schwerste war der am 17. Oktober, als 1300 USA-Gross kampfflugzeuge 8000 t Bomben auf Rangierbahnhöfe und andere Ziele in der Stadt abwarfen. Es war der schwerste Einzelangriff des ganzen Krieges. Zum Vergleich: In dem schwersten je von der deutschen Luftwaffe gegen London geführten Angriff am 10, Fliegen500 t Bomben abgeworfen. -Beschiessung Londons wurden, vor der Eroberung der Abschussrampen in Frankreich durch die Alliierten. täglich durchschnittlich 100 der Bomben losgelassen. Das gegenwärtige V1>-Bombardement, das von Flugzeugen ausgeführt wird, hat ein tägliches Durchschnittsgewicht von neun Tonnen. Landung auf den Philippinen Am. 20. Oktober morgens wurde amtlich bekanntgegeben, dass starke amerikanische und australische Kräfte. auf einer Philippinen-Insel im SüdwestPazifik gelandet sind. Die Philippinen standen seit Mai 1942 unter japanischer Herrschaft.

№ 49 Авиапочта ЮЖНОЕ ИЗДАНИЕ Информационный листок для Средиземноморья, Австрии, Германии Захвачен город в Восточной Пруссии 19 октября ОКВ сообщило о потере города Эйдткау в Восточной Пруссии, в 70 км к востоку от Инстербурга. Это сообщение не было включено в отчет русской армии. Дальше на север наступают три русские армии: Ленинградская, 3-я и 2-я Прибалтийская армии к западу от Риги против остатков немецкой 16-й армии, которая отрезана в Курляндии. В восточной Чехословакии 4-я Украинская армия пересекла Карпатские горы на широком фронте. Наступая из Трансильвании, 2-я Украинская армия соединилась с 4-й Украинской армией в Сигете. Другие части этой армии вошли в Дебрецен. Юго-восточнее Будапешта румынские русские войска переправились через Тису. В Югославии население Белграда сейчас принимает участие в борьбе с осажденными немецкими оккупантами. Южнее болгарские и югославские войска разгромили отдельные немецкие части. Освобождение Греции британскими войсками продолжается по плану. 1-я венгерская армия дезертировала. 18 октября московское радио сообщило о переходе 1-й венгерской армии на сторону русских. Это произошло в результате приказа о прекращении огня, отданного венгерским регентом Хорти венгерской армии 15 октября. Попытка Хорти вывести свою страну из войны была сорвана – по крайней мере, временно – немецким переворотом: Хорти был вынужден отменить свой приказ и был заменён на посту регента майором Салаши, лидером национал-социалистической партии «Скрещенные стрелы». Однако немецкий переворот не увенчался полным успехом. Сомнительно, что Германия получит более действенную помощь от этого своего последнего союзника в Европе. СТОКГОЛЬМ САНЦИО 20 октября 1944 г. 600 000 военнопленных на Западе 18 октября Ставка союзников сообщила, что общее число немецких военнопленных, захваченных на Западном фронте с 6 июня, теперь составляет 610 541. За последние несколько дней Западный фронт, который теперь проходит почти точно с севера на юг от района Арнема в Голландии через Германию и Лотарингию до швейцарской границы, оставался практически неизменным. Вдоль всего фронта армии союзников (в порядке с севера на юг: 1-я канадская, 2-я британская, 1-я, 3-я и 7-я американские и 1-я французская) постоянно предпринимают отвлекающие и сковывающие атаки. Тем временем подвозятся припасы, а французские порты задерживаются, и железные дороги снова будут введены в эксплуатацию. REVAC ELSINGFORS ESTONIA Derpil RIGA Utena LITHUANIA STERRUSEY KOWNO Moving Bialystok Slopil Thom Posen Plock ARSCHAU Brest Dohány bl Luck Beintz Kesh proslow BUDAPEST U-NO R YUGOSLAV EN ROMANIA Jasayd BUCHAREST Nisch BULGARIA SOFIA Фольксштурм в Германии 18 октября по немецкому радио был оглашен указ Адольфа Гитлера, призывающий к формированию в Германии фольксштурма. В него будут призваны все мужчины призывного возраста от 16 до 60 лет. Верховным командующим фольксштурма, члены которого будут носить не форму, а нарукавные повязки, будет Генрих Гиммлер. Руководство фольксштурмом возьмут на себя гауляйтеры и партийные функционеры в гау. В своём указе Гитлер заявил: «Мы должны и будем удерживать врага на расстоянии от Рейха до тех пор, пока не будет гарантирован мир, который обеспечит будущее Германии и её союзников, а следовательно, и всей Европы». Примечательно, что впервые Гитлер говорит не о победе Германии, а о компромиссном мире. Однако правительства союзников неоднократно давали понять, что требуют от Германии безоговорочной капитуляции. Номер 49: Закат партии. Военный корреспондент из 1-й американской армии в Ахене пишет: «Когда американцы прибыли в пригороды Ахена, они были удивлены, услышав приветственные крики». Наконец-то вы здесь! Мы так долго вас ждали!» – кричали аахенцы. Американцы привыкли к таким приветствиям во Франции и Бельгии, но здесь, в Германии, они этого не ожидали и поначалу испытывали лёгкое отвращение; они воспринимали такое отношение как неуклюжую попытку аахенцев выслужиться. Позже, однако, американцы поняли, что аахенцы действительно счастливы; последние несколько дней они пережили настоящий ад, и не столько из-за бомбежек и обстрелов, сколько из-за нацистской партии. По мере приближения конца партия в Аахене, по-видимому, сошла с ума. На каждой улице, в каждом квартале невинных людей обвиняли в саботаже или подрывной деятельности. Тем временем члены эсэсовского гарнизона ходили из дома в дом, бессмысленно грабя и собирая горы чужого имущества, которое им так и не удалось вывезти из осаждённого города. Вакханальная жестокость. Истерия. Воровство и убийства — вот закат НСДАП в Ахене. Станет ли Ахен предостережением для других немецких городов? Я задал этот вопрос женщине, потерявшей всё, и чей муж где-то похоронен. АВИАПОЧТА, Южное издание, 20 октября 1944 года. В пригороде Ахена после захвата города американцами. Каждый из этих домов был превращён немецкими снайперами в крепость по партийному приказу. Немецкие беженцы, доставленные в безопасное место американскими грузовиками, стояли на Восточном фронте. Она покачала головой и сказала: «Всё это её не касается. Гитлер хочет уничтожить Германию. Мы — обречённая нация!» &gt; Чудо-оружия не существует. Немецкая солдатская газета «Front und Heimat» предупреждала немецких солдат не ожидать слишком многого от нового немецкого оружия.<Alle neuen Waffen, die jetzt hergestellt werden, > газета говорит. предназначены только для того, чтобы уравновесить превосходство союзников. Немецкие солдаты должны знать, что их сила заключается в их собственной стойкости, а не в вере в мобильное оружие. &gt; После того, как Дуйсбург, бывший порт и промышленный центр Рейна, был уничтожен Королевскими ВВС 14 октября в результате двух атак, проведенных в один и тот же день с бомбовой нагрузкой около 10 000 тонн, воздушные флоты союзников на западе направили значительную часть своей боевой мощи против Кельна, который, как и Дуйсбург, стал важной военной базой для Западного фронта. С 12 по 18 октября Королевские ВВС и ВВС США нанесли семь ударов по Кельну. Самый сильный был 17 октября, когда 1300 крупных американских истребителей сбросили 8000 тонн бомб на сортировочные станции и другие цели в городе. Это был самый мощный одиночный удар за всю войну. Для сравнения: в ходе самого мощного налета немецких Люфтваффе на Лондон 10 октября было сброшено 500 тонн бомб.<V1> Во время бомбардировки Лондона, до того как союзники захватили стартовые площадки во Франции, ежедневно сбрасывалось в среднем по 100 бомб. В настоящее время бомбардировка ракетами «Фау-1», осуществляемая с воздуха, имеет средний ежедневный вес девять тонн. Высадка на Филиппинах. Утром 20 октября было официально объявлено о высадке крупных американских и австралийских сил на филиппинском острове в юго-западной части Тихого океана. Филиппины находились под властью Японии с мая 1942 года.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Lee Richards

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".