Вероятно, именно военачальники стали причиной вашей трагедии. Перед знакомыми Гитлера и Муцуко они выступили против США и Великобритании. Разве не военачальники стали причиной вашей трагедии? Это были военачальники, которые опирались на Имперскую конституцию и были полны желания мира для Его Величества Императора? В вашем любимом «Гэмпэй Дзёсуики» написано: «Те, кто стоит, не продержатся долго, как сон в весеннюю ночь, а военная мощь непременно сгинет, как пыль от ветра». Военачальники исчезнут, как сны. Армия, полагающаяся исключительно на военную силу, сгинет, как пыль от ветра. Пойдёте ли вы на дно вместе с военачальниками, которые откажутся? Тогда, Охагу, нет никаких сомнений в том, что любимый мной человек там или нет. XJM: 33. Доблестные воины Японии! С тех пор, как вы покинули «Мияко», вы много путешествовали. Когда вы остановитесь отдохнуть, наблюдая за летающими и поющими птицами, вы наверняка подумаете: «Ах, если этот остров прилетел сюда из Японии, я пойду и посмотрю, живы ли ещё мои любимые родители, жёны, дети, братья и сёстры в столице». Ваши родители, жёны, дети, братья и сёстры не только день и ночь беспокоятся о вашей безопасности, но и страдают от нехватки продовольствия и высоких налогов. Но, по крайней мере, ваша жизнь в безопасности. Ваши близкие в Японии до сих пор были в безопасности, но их безопасность недолговечна. Опасность нависает всё ближе. Скоро их жизнь будет столь же мимолётной, как жизнь принцессы, унесённой ветром. Явата, Сасебо, Нагасаки, Омура, Токио, Нагоя и другие военные объекты уже неоднократно подвергались бомбардировкам с 16 июня. Насколько такие бомбардировки могут защитить безопасность некоторых из ваших родителей, жён, детей, братьев и сестёр, ясно видно по разрушениям, причинённым бомбёжками Берлину и другим крупным городам Германии. Только Берлин уже стал целью 130 воздушных налётов. Крупные воздушные соединения численностью более 1000 самолётов обрушивались на город лунными ночами, сбрасывая около 12 000 бомб и превращая Берлин в огненный ад. Гамбург, Ганновер, Мангейм, Кёльн и другие крупные промышленные города Германии постигла та же участь. Представьте, что произойдёт, если эти многочисленные ВВС перебросят все свои силы на Японию. Если бесчисленные бомбы и зажигательные бомбы будут разбросаны по всей Японии, что станет с деревянной Японией, Японией без систем пожаротушения? Если бы вашим близким пришлось прыгать на карниз во время воздушного налёта, смогли бы они действительно уцелеть? Конечно, целостная нация, ценящая гуманизм, не хотела бы повторения трагических воздушных атак. Однако, чтобы победить жестокую и жестокую армию и спасти Японию, эта трагическая тактика была бы повторена, даже ценой слёз.
