Y/4

ПОРУКА ИЗ ЕНГЛЕСКЕ СРБИ! Цела Европа надахнута је вашим јуначким отпором који је почео у марту 1941. Она се спрема да се коначно баци на тлачитеља. У Грчкој се групе националиста скупљају у планинама. У Норвешкој се патриоти грозничаво организују. У Француској и Низоземској радници плету мрежу између свих организованих ћелија, док војници одлазе у планине. Чеси, ваши стари пријатељи и савезници, усавршавају свуда своју подземну војску која ће се дигнути на дати сигнал. Пољаци се још увек боре у својој земљи. Слободни свет неће никада заборавити јуначку улогу ваших бораца. Ви сте у Југославији држали више од 30 осовинских дивизија и тиме неизмерно допринели крајњој победи Организујте се! Спремајте се! Y/4 СИТУАЦИЈА ЈУГОСЛАВИЈА И СРЕДОЗЕМНО МОРЕ За Југославију је рат у Африци од огромног значаја. Ослободићемо најзад Средоземно море и скратити наше дугачке комуникацијоне линије. Спремамо се да ударимо против Осовине - и да се одужимо Југославији. Наша надмоћност у овој акцији је осигурана. Немачке приче да ће улога подморница бити одлучујућа, побијене су тиме што се и поред хиљаду морских миља између Африке и Енглеске наше снадбевање наставља тријумфално. ЈУГОСЛАВИЈА И ДАЛЕКИ ИСТОК Чули сте Черчилову изјаву: најпре ћемо победити Немце и ослободити Европу, а после се окренути на Јапан. Наша се стратегија ствара у савршеном договору са Русијом и Америком. Ослобођење ће прво Вама доћи. ЈУГОСЛАВИЈА И НЕМАЧКИ КРИК ЗА ЉУДСТВОМ Стижу нам вести како Срби савлађују покушај Немаца за мобилизацијом југословенске народне снаге за њихов рачун. Неки од вас иду у планине; неки саботирају фабрике које су под немачком контролом; неки врше саботажу у самој Немачкој. То је добро! Нарочита слабост Немаца је у томе што су изгубили више од 4 милиона људи па настоје да замене сваког изгубљеног Немца једним живим Европејцем. Грци су исто тако савладали немачки покушај штрајком. Западне земље се спремају да нападну на Немачку. ХВАЛА ВАМ! БУДИТЕ СРЧАНИ! ЈЕДНА БОМБАРДОВАНА ФАБРИКА СНИМАК СА АВИОНА Р. А. Ф. ПОКОСИМО ИХ У ХИЉАДАМА. МРТВИ НЕМЦИ У ПУСТИЊИ. Осветимо Београд! У фебруару 10.000 тона бомби на Немачку. У марту 8.000 тона. Биће још више. Биће још много више! Поручите то својим немачким „гостима"! ОНО ШТО ВАМ НЕМЦИ НЕ ПРИЧА Дању и ноћу траје наш лов на немачке подморнице. Ова слика са осветничког британског ратног брода - претставља једну немачку подморницу која тоне у Атланском Океану Једна од многих: али већином те посаде иду у заслужену смрт на дно мора.

ПОСЛАНИЕ ИЗ АНГЛИЙСКОЙ СЕРБИИ! Вся Европа вдохновлена вашим героическим сопротивлением, начавшимся в марте 1941 года. Она готовится окончательно броситься на угнетателя. В Греции группы националистов собираются в горах. В Норвегии патриоты лихорадочно организуются. Во Франции и Нидерландах рабочие плетут сеть между всеми организованными ячейками, а солдаты отправляются в горы. Чехи, ваши старые друзья и союзники, повсюду совершенствуют свою подпольную армию, которая поднимется по сигналу. Поляки всё ещё сражаются в своей собственной стране. Свободный мир никогда не забудет героическую роль ваших бойцов. Вы сдержали более 30 дивизий стран Оси в Югославии и тем самым внесли огромный вклад в окончательную победу. Организуйтесь! Приготовьтесь! Y/4 СИТУАЦИЯ В ЮГОСЛАВИИ И СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ Для Югославии война в Африке имеет огромное значение. Мы наконец освободим Средиземноморье и сократим наши длинные линии связи. Мы готовимся нанести удар по странам Оси и отплатить Югославии. Наше превосходство в этой операции гарантировано. Немецкие рассказы о решающей роли подводных лодок опровергаются тем фактом, что, несмотря на тысячу морских миль между Африкой и Англией, наши поставки продолжаются без сбоев. ЮГОСЛАВИЯ И ДАЛЬНИЙ ВОСТОК. Вы слышали заявление Черчилля: сначала мы разгромим немцев и освободим Европу, а затем обратимся к Японии. Наша стратегия разрабатывается в полном согласии с Россией и Америкой. Освобождение придет первыми к вам. ЮГОСЛАВИЯ И НЕМЕЦКИЙ КЛИК О ЧЕЛОВЕЧНОСТИ. До нас доходят новости о том, что сербы пресекают попытки немцев мобилизовать силы югославского народа. Некоторые из вас отправляются в горы; некоторые саботируют заводы, находящиеся под контролем Германии; некоторые саботируют саму Германию. Это хорошо! Особая слабость немцев в том, что они потеряли более 4 миллионов человек и пытаются заменить каждого погибшего немца живым европейцем. Греки также отразили немецкую попытку ударом. Западные страны готовятся атаковать Германию. СПАСИБО! БУДЬТЕ СЕРДЕЧНЫ! ОДИН БОМБАРДИРОВАННЫЙ ЗАВОД ФОТОГРАФИЯ С АВИАЦИИ КОРОЛЕВСКИХ ВВС ДАВАЙТЕ ОТРЕЖЕМ ИХ ТЫСЯЧАМИ. МЕРТВЫЕ НЕМЦЫ В ПУСТЫНЕ. Отомстим за Белград! В феврале на Германию сброшено 10 000 тонн бомб. В марте — 8 000 тонн. Будет ещё. Будет гораздо больше! Расскажите об этом своим немецким «гостям»! ЧТО ВАМ НЕМЦЫ НЕ РАССКАЗЫВАЮТ Днём и ночью продолжается наша охота за немецкими подводными лодками. На этом снимке с мстительного британского военного корабля изображена немецкая подводная лодка, тонущая в Атлантическом океане. Одна из многих: но большинство этих экипажей отправляются на заслуженную смерть на дне моря.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Сербский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Rod Oakland

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".