#2

162 (turk) Jajav Divisia Sina! Murunqu Sovet Qizil Askerleri, sizderge bildiremin: Nemis askerinin sabinan ciqqila! 2) Bizder caqqa òtkylò, minda turmus çaqsi. 3) Bardiq caginan Nemis territoriasi quicaldi, asir Nemisterge en qijin front cagdaji turat, Sizder emes òzylòryn ne qilarin bilbejt, 4) Mindagi ortaqtarinar bizder Vatan ycyn cana sizder ycyn cardam bermekcibiz 5) Minda uru, sogu degen nerse coq, Qizil Asker qatarinda eseptejt 6) PO suusunan òtpòstòn, beri biz çaqqa kelgile! Bardiq Sovet Qizil Askerlerine bizden tuugandiq SALAM! Front Jagdaji Cigis frontu Danzig qalaasin Sovet Qizil Armiasi qurcagan. Bardiq artqi bòlymy Pommern oblusu Sovet Qizil Armiasinin qolunda. Posen, Thorn, Schneidemuel Sovettin qolunda turat. Sogus Breslau çana Graudenz kòcòsyndò cyrmòkto. Batis frontu Alliierten armiasi Koln qalaasina caqin Rhein suusunda çana 3 km Saarbrucken qalaasinin caninda sogustu cyrgyzmekte. Munchen-Gladbach, Krefeld, Rheydt, Geldern, Xanten, Kleve, Neuss, Trier Alliierten armiasinin qoluna alingan. Ava sogusu Nemistin qalaasi Berlinden Wienge, Dresdenden Hannoverge cejin ava cabuulu menen sogus cyrmòkto, bul 3 cuma icinde ec qandaj tinctiq berilbedi çana buga qarsi ec qandaj quralcoq Bul bolso Nemister ycyn sogustun bytkòny!

162 (турецкий) Джаяв Дивизиа Сина! Дорогая Советская Красная Армия, сообщаю Вам: Пулемет немецкой армии уничтожен! 2) Биздер якка откило, минда турмус чакси. 3). Келгиле! Мы передали привет Советской Красной Армии! Фронт Фронт Ягдайи-Цигис Данцигский замок был построен Советской Красной Армией. Остальная часть Померании находится в руках Советской Красной Армии. Позен, Торн, Шнайдемюэль всё ещё в руках Советов. Бреслау, Грауденц и Кокосындё (Кёльнский фронт) атакуют Кёльнский замок на Рейне, в 3 км от Саарбрюккенского замка. Мюнхен-Гладбах, Крефельд, Рейдт, Гельдерн, Ксантен, Клеве, Нойс и Трир были захвачены союзниками. Авиаудар по замку Немистин. Берлин — Вена, Дрезден — Ганновер. Борьба с воздушными силами со мной. Атака. Цирмокто, бул 3 пятницы. В пятницу вечером. Впереди — сани. Впереди — Немистин. Вперед! ...

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Азербайджанский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
militarychits

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".